英汉双语例句-生物医药大词典

The technology builds on an on-board breathalyser system that disables the ignition, when a high level of alcohol is found in the driver's breath.

中文意思：
该技术装入一个车载酒精测量计，当测量计从司机呼吸中探测到一定级别酒精浓度时，可以令车辆点火装置失效。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The technologies,including collecting the secondary fume by electrostatic precipitator on roof, restraining the open fume by dust inhibitor and treating the mobile fume by movable ventilation installation,are emphatically described.The adjustment and cont			着重讲述了屋顶除尘器、抑尘剂、移动通风槽分别是二次烟尘治理、开放性扬尘抑制、移动尘源控制的新技术措施，风量调节与控制、气力输灰技术将在除尘系统中广泛应用；在除尘设备方面，长袋低压脉冲袋式除尘技术和“表面过滤”技术成为袋式除尘新技术，设备大型化将成为方向。
	The technology aims to be so realistic as to make conference-call participants believe the person talking on the monitor is actually in the same room.			该技术目标是：使与会者有真实的感受，并使他们相信，在视频装置前的讲话宛如在同一个房间。
	The technology and application of geophysical exploration of engineering geophysical investigation,the investigation of geological hazard,evaluation of geological environment,geophysical detection on underground target,mineral prospecting etc.			工程物探勘查、地质灾害调查，地南环境评价，地下目的物探测，矿产资源勘查等地球物理勘查技术及其应用。
	The technology and methods of the study on molecular mechanism of Cytoplasm Male Sterility (CMS) are introduced in regard to mitochondrial genome, mitochondrial gene, mitochondrial RNA, mitochondrial protein, transformed plants and abortion of pollen.			摘要本文从线粒体基因组、线粒体基因、线粒体转录RNA、线粒体蛋白、转基因植物以及花粉败育机理六个方面详细介绍了植物细胞质雄性不育分子生物学研究的技术和方法。
	The technology bred of science has catalyzed stupendous economic growth.			自然科技的繁衍已经催化了惊人的经济发展。
	The technology builds on an on-board breathalyser system that disables the ignition, when a high level of alcohol is found in the driver's breath.			该技术装入一个车载酒精测量计，当测量计从司机呼吸中探测到一定级别酒精浓度时，可以令车辆点火装置失效。
	The technology can be broadly applied to aerospace, energy, power, petrochemical, rubber, plastics, casting, automobile, pharmaceutical, food industries, is the world's leading domestic gap is a revolutionary cleansing industry will propel our industry to			该技术可广泛应用于航空航天、能源电力、石油化工、橡胶、塑料、铸造、汽车、制药、食品等行业,属世界领先，国内空白，是清洗行业的一次革命，必将推动我国清洗行业向环保性、先进性、集约性方向快速发展。
	The technology can be used as a clean materials recovery facility (MRF) or take the place of a waste transfer station.			此技术可以用作清洁材料回收设备(MRF)或替代垃圾中转站。
	The technology conditions of the microporous starch production were improved.			摘要改进了微孔淀粉的制备工艺。
	The technology conditions that have effect on polyester shrinkage rate were discussed.			摘要探讨了影响涤纶短纤维收缩率的工艺条件。
	The technology could ensure the real-time distributing, sharing, inheriting and changing of the design information, and that the technology could promote a concurrent and cooperation design environment for the design team.			该方法保证了设计信息的实时传递、共享、继承和变更，为设计团队提供了良好的并行设计和协同设计环境。