|
Defense witnesses mount various objections to DNA evidence.
|
|
|
辩方证人对dna证据提出了各种各样的异议。 |
|
Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine-gunned, the huts set on fire with incendiary bullets: this is called pacification.
|
|
|
毫无防备的村庄遭受空中轰炸,村民被逐出村子,牛群遭遇机关枪扫射,棚屋因燃烧弹起火,这就是所谓的和平。 |
|
Defenses to patent infringement during patent infringement dispute embody the balance between patent protection and patent restriction.
|
|
|
发生在专利侵权纠纷中的专利侵权抗辩体现了专利权保护和专利权限制之间的平衡关系。 |
|
Defensibility ploys on important role on Chinese traditional residences.
|
|
|
摘要防卫性在中国传统民居中起的重要作用是不能够被忽视的。 |
|
Defensive - increases the chance to block; gives 4 exp to Defense per damage point.
|
|
|
防御-增加机会座;为了使实验4点防御每损坏. |
|
Defensive instruments such as gold and gold futures and capital-protected derivatives were another way to diversify and protect money against turmoil on the equity market.
|
|
|
诸如黄金、黄金期货和资本保值衍生物这类防守型金融工具是投资多元化和在股市下跌中保值的另一种方式。 |
|
Defensive players must be outside the center circle, at least 10 yards away from the ball, for the kickoff.
|
|
|
开球时防守一方的球员不得进入中圈(中圈半径10码,即9.15米)。 |
|
Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures.
|
|
|
防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 |
|
Defensively, with Sinisa Mihajlovic, Jaam Stam and Giuseppe Favalli all departing, the club are short and want Parma's Siviglia to come in to boost their back line.
|
|
|
后卫方面.米哈,斯塔姆和法瓦利的选找替者,俱乐部想得到帕尔马的西维利亚加强后防线. |
|
Defer any tile or keystone extraction until we evaluate using these minimal-contact methods.
|
|
|
推迟任何整块或楔形块取出直到我们以这种最小接触的方法评估完。 |
|
Deferred assets refer to all the expenses that could not be ac-counted as current profit or loss totally but should be periodi-cally amortized in future years, including organization expens-es, expenditures incurred in major repair and improvement of the
|
|
|
递延资产是指不能全部记入当期损益,应当在以后年度内分期记入的各项费用,包括开办费,租汝固定资产的改良支出等。 |