|
With you down, I have to go digging my books again, but I will be back when you get back to the court.
|
|
|
你受伤了，我又要去啃书本了，但是当你回到场上的时候，我也会回来的。 |
|
With you eyes open - focus your mind on information given about the target as if received telepathically.
|
|
|
随着眼睛睁开——把你的思想集中在目标所赋予的信息上，就像获得心灵感应。 |
|
With you in my memory, there is no end to pleasure. Memorable events cherished in heart, sweet memories will last.
|
|
|
你天天在我的思念里,快乐的时光没有尽头;难忘的往事珍藏在心间,温馨的思念却是那么久远. |
|
With your affective computinghat on, identify two other factors that you think would be important to pay attention to in designing a medical-information gathering system.
|
|
|
戴上你“情意运算”的帽子，除了这个因子，再举出两个你认为在设计一个医疗资讯搜集系统时须特别注意之要素。 |
|
With your company,nothing is hard on the journey,and I'll never part with you.
|
|
|
一路上有你，苦一点也愿意，就算是一辈子也不愿和你分离。 |
|
With your concurrence (ie If you agree), I will confirm the arrangement.
|
|
|
你若同意, 我就把这项安排定下来了. |
|
With your dog watching, put a treat under a table or chair low enough so your dog can only fit a paw, not his head.
|
|
|
在狗狗放在桌子或高椅子上，把食物或玩具置于桌椅下方它只能用一支爪子（不是头）够得到的位置。 |
|
With your first course, eat the plates. For your drink, sip out of a tulip. And if there's too much sun coming in, close the salami.
|
|
|
第一道菜，把盘子一起吃下肚，喝饮料则得从一朵郁金香里头吸出来。如果嫌阳光太强，就把义大利萨拉米香肠关上。 |
|
With your hands and arms at your side and the ball firmly under the attacking arms armpit...ATTACK with your weapon of choice and STRIKE as many times as possible BEFORE the rubber ball hits the deck and bounces once!
|
|
|
手和手臂垂于体侧，球牢靠地置于攻击手腋下......用你选择的身体武器进攻，在橡皮球落地并弹跳一次之前攻击尽可能多的次数！ |
|
With your help, both must learn to act gently and respectfully towards one another.
|
|
|
在你的帮助下，他们必须懂得如何轻柔的对待对方和给予对方尊重。 |
|
With your input and support, this website will continue to expand, to meet the changing needs of China in the 21st century.
|
|
|
在各位的支持下，这个网站将会不断的增加内容，迎接中国新世纪的语言需求。 |
