英汉双语例句-生物医药大词典

The simulation result shows that vadose zone can rigorously retard those nuclides with vigorous adsorbility, i.e. the bigger the nuclide decay coefficient is, the more the nuclide is retarded in vadose zone and the less the nuclide concentration in aquife

中文意思：
数值模拟结果表明：包气带对于吸附性较强的核素具有很大的阻滞作用，对于低分配系数的核素阻滞作用较弱；衰变系数对含水层中核素的迁移起到了重要作用，随着衰变系数的增大，地下含水层中的核素体积浓度逐渐降低，并且分配系数的大小直接影响着核素在含水层中体积浓度分布曲线的形状。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The simulation result indicates the good performance of the controller.			仿直结果表明，该控制器具有良好的动态性能和较强的鲁棒性。
	The simulation result proves the validity of the model.			仿真实验证明该模型的有效性。
	The simulation result proves the validity of this strategy.			仿真结果表明了方法的有效性。
	The simulation result shows that the influence of the midcourse guidance based on the inertial navigation on the missile's impact point is remarkable.			仿真结果表明，纯惯导中制导对洲际导弹落点精度影响比较大。
	The simulation result shows that the mathematic models of the digital vehicle control system are efficient.			仿真分析结果验证了数学模型的有效性。
	The simulation result shows that vadose zone can rigorously retard those nuclides with vigorous adsorbility, i.e. the bigger the nuclide decay coefficient is, the more the nuclide is retarded in vadose zone and the less the nuclide concentration in aquife			数值模拟结果表明：包气带对于吸附性较强的核素具有很大的阻滞作用，对于低分配系数的核素阻滞作用较弱；衰变系数对含水层中核素的迁移起到了重要作用，随着衰变系数的增大，地下含水层中的核素体积浓度逐渐降低，并且分配系数的大小直接影响着核素在含水层中体积浓度分布曲线的形状。
	The simulation results and the road test data show that a 4WIS system has better performances in kinematical harmony and control responsiveness than those from a conventional 4WS vehicle.			分析了四轮独立转向模型仿真结果与四轮独立转向样车道路试验结果，并验证了四轮独立转向理论的有效性与可行性。
	The simulation results demonstrate that the controller can control the attitudes of the interceptor very well with swiftness and good stability.			仿真研究表明，该模糊滑模控制方法能够较好地实现拦截器的姿态控制，具有较好的快速性和稳定性。
	The simulation results demonstrate the effectiveness of the proposed method in resolving the kinematic redundancy and reducing the energy consumption.			仿真表明，该算法在解决系统冗余度的同时，有效地减小了系统能源消耗。
	The simulation results indicate that this algorithm is of a faster speed for optimum value searching and a better global optimal searching capability, and that at the same, the diversification of solutions is increased, and the probability falling into th			算例结果表明，该算法具有较快的寻优速度和更好的全局搜索能力，同时增加了解的多样性，减小了陷入局部极值的几率。
	The simulation results indicated that the air flow, airside pressure drop, water flow and flux of heat exchange in water side decreased with the increase of frosting time, and the airside pressure increased.			模拟结果表明，随着结霜量的增加，空气侧换热器的换热量减小，风量也将逐渐减小，而阻力却迅速增加；水侧换热器的换热量减小，水流量也减小。