英汉双语例句-生物医药大词典

He suggests some companies may be looking to renegotiate their contracts with offshore suppliers to ensure they have in place quality procedures as robust for remote locations as they would in the US or western Europe.

中文意思：
他表示，一些公司可能正打算重新议定与离岸供应商的合同，以确保在这些与其相距甚远的地方拥有与它们在美国或者西欧一样强大的质量控制程序。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He suggested that we (should) hold a meeting tonight.			他建议我们今晚开个会。
	He suggested that we should hold a press conference.			他建议我们召开记者招待会。
	He suggested we should go eat after my graveyard shift.			他建议说我们可以在我的大夜班之后一起去吃东西.
	He suggested we should go to eat after my graveyard shift.			他建议说我们可以在我的大夜班之后一起去吃东西.
	He suggests adding a bowl of floral potpourri,some cut flowers or a floral-secented candle to your child's room:all three provide the same grade-boosting benefits.			他建议大家在孩子的房间里添加一些干花瓣、插花、或者是散发花香的蜡烛。利用这三种东西可以达到相同的、提高孩子考试分数的好处。
	He suggests some companies may be looking to renegotiate their contracts with offshore suppliers to ensure they have in place quality procedures as robust for remote locations as they would in the US or western Europe.			他表示，一些公司可能正打算重新议定与离岸供应商的合同，以确保在这些与其相距甚远的地方拥有与它们在美国或者西欧一样强大的质量控制程序。
	He suggests that airline crews could wear one to ensure that terrorists don't infiltrate the cockpit in disguise.			他建议飞机机组人员可以戴上一个,以确保恐怖分子不会伪装混入驾驶舱。
	He suggests you leave here at once.			他建议你立刻离开这儿。
	He suited his speech to his audience.			他的讲演很适合他的观众。
	He summarizes all of these sentiments by saying, “ The quest for the Holy Grail is literally the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene.			他总结所有这些情感说：「圣杯的追求实质上就是要跪再玛丽、马德琳的尸骨前。
	He summed her up as a fraud.			他很快看出她是个骗子。