|
Hotel Association of Canada has been working closely with the Canadian Tourism Commission and Air Canada to promote Canada as an ideal leisure &MICE destination on the strength of our first class facilities and service.
|
|
|
凭借一流的设施和服务，加拿大饭店协会一直与加拿大旅游理事会以及加拿大航空密切合作来联手打造加拿大-理想的休闲&商务旅游目的地形象。 |
|
Hotel Clerk: Would you like a smoking or non-smoking room?
|
|
|
你要吸烟还是不吸烟的房间？ |
|
Hotel Manager: I see. I had no idea our advertising was so misleading. It is here, but it's in the fine print on the last page.
|
|
|
我没想到我们的广告会对您起误导作用。在这里，它在最后一页的小号字体中。 |
|
Hotel Manager: The advertised rate is based on double occupancy.
|
|
|
广告上所说的价格是按两个人一间房算的。 |
|
Hotel Mozart, we went there to take dinner.
|
|
|
莫扎特酒店，我们决定上那去吃晚餐。 |
|
Hotel accommodation was scarce during the Olympic Games.
|
|
|
奥运会期间，旅馆房间很难找。 |
|
Hotel amenities include coin-operated laundry, pool, spa tub, sauna, tennis court and jacuzzi.
|
|
|
旅馆的设施还包括自动投币的洗衣机、游泳池、温泉、桑拿、网球场和按摩浴缸。 |
|
Hotel asset prices regionally and globally have traditionally been viewed by buyers as constrained by incumbent hotel management contracts.
|
|
|
按买方的传统观点，区域及全球性酒店资产价格会受到相关的酒店管理合同的制约。 |
|
Hotel clerk: Good morning, Madame. Welcome to our hotel.
|
|
|
宾馆服务员：早上好，小姐。欢迎光临我们酒店。 |
|
Hotel has more than 2000 square meters area and combine with dining ,bed and entertainment, 120 suites are all have internet connection.
|
|
|
占地约2000多平方米，酒店集餐饮、客房、康乐等多个服务项目为一体，拥有客房120套，所有客房均接入高速宽带，商务客房配备电脑。 |
|
Hotel high 16, the business area 17,440 square meters, have 147 famous teachers carefully to design, fusion green hilland green waterthe different kind mood and has the time feeling extremely the comfortable guest room; Elegant full of affection wing of t
|
|
|
酒店高16层，营业面积17440平方米，拥有147间名师精心设计，融合“青山”与“绿水”的别样情怀和极具时代感的舒适客房；风雅多情的“咖啡之翼”西餐厅、高雅温馨的“明潮府”中餐厅；歌裳魅影，活色生香的“名潮会所”；“海上风月”水疗馆、健身中心。 |
