|
This is mainly used to frame the timetable for a college or a department. This is with the GUI facility.
|
|
|
主要用于生成大学或系的时间表框架。它提供了GUI功能。 |
|
This is me, a very confident boy.
|
|
|
这就是我,一个自信的小男孩。 |
|
This is me, do you want to make friends with me?
|
|
|
这就是我,你想和我交朋友吗? |
|
This is me, the only one in the world.
|
|
|
这就是我,世界上独一无二的我。 |
|
This is me: a sentimental woman.
|
|
|
这就是我:一个感伤的女人。 |
|
This is meaningless, a grievous evil.
|
|
|
这是虚空,也是祸患。 |
|
This is measured by a tuning fork.
|
|
|
可通过音叉进行检查。 |
|
This is menu and wine list.
|
|
|
这是菜单和酒类表。 |
|
This is menu. Are you ready to order now?
|
|
|
侍者:这是菜单。您现在可以点菜了吗? |
|
This is mere variation on the chime most expats will know well, the by-rote patter they hear when they have any complaint about the country -- ‘If you don't like China, go home!
|
|
|
这不过是外籍人常听到的老调重弹的变种,每当他们对该国有所抱怨的时候就能听到-“如果你不喜欢中国,那就回老家去啊!” |
|
This is merely the beginning.
|
|
|
这仅仅是个开头。 |