|
Avoid the disharmony that arises from cheating.
|
|
|
尔虞我诈伤和气,身败名裂划不来。 |
|
Avoid the fear of old age by remembering that nothing is ever taken form you without being replaced by something by wisdom.
|
|
|
记住,当你付出之后,必然会得到等价或更高价的东西。抱着这种念头,可使你驱除对年老的恐惧。一个最好的例子就是,年轻消逝,但换来的却是智慧。 |
|
Avoid the jams.
|
|
|
避免交通堵塞。 |
|
Avoid the pitfall of making bending the knees this rigid axiom that has to be followed before you can play tennis well.
|
|
|
避开这个迫使自己屈膝的缺陷吧,否则这条严苛的“公理”会在你能自如打好网球前紧紧地跟随着你! |
|
Avoid the use of end-line comments.
|
|
|
避免使用行尾注释。 |
|
Avoid to pedal the brake and accelerator at the same time amd sudden braking when driving.
|
|
|
五、驾驶时避免同时踩刹车和油门,避免突然刹车和急转弯。 |
|
Avoid tying with a suture needle in hand.
|
|
|
不要用手带着缝针打结。 |
|
Avoid unnecessary animations. The best animations reinforcethe site's goals, tell a story, or aid in navigation. Repeated animations ontext-heavy pages distract the eye from the message of the page.
|
|
|
避免不必要的动画。最佳的动画使用加强站点的目标性,讲述故事,或者帮助导航。在文字集中页面的重复动画干扰用户视线不能专注于页面信息。 |
|
Avoid unnecessary synchronization when reading or writing instance variables.
|
|
|
当读写实例变量时避免不必要的同步。 |
|
Avoid using ALL CAPS to emphasize—some users see this a way to “yell.
|
|
|
避免全部使用强调式的大写——有些用户认为这是一种“命令”的方式。 |
|
Avoid using META refresh, because many search engines penalize sites that use it (META refresh has been used to trick search engines).
|
|
|
不要使用,因为有人曾经用它来作弊,搜索引擎会惩罚这样的站点。 |