|
The issue is under investigation.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
The issue is under survey.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
The issue is underwritten by three underwriting companies.
|
|
|
三家包销公司承购了发行的股票。 |
|
The issue of Northeast Asian security cooperation is a commonplace subject.
|
|
|
摘要东北亚安全合作问题是一个老生常谈的话题。 |
|
The issue of Soviet-Jewish Emigration began in the 1960s and caused extensive concern of international community with its development.
|
|
|
摘要苏联犹太移民问题在20世纪60年代开始出现,并在以后的发展中引起国际社会的广泛关注。 |
|
The issue of disadvantaged groups is being paid close attention to by people gradually.
|
|
|
摘要弱势群体问题正日益受到人们的关注。 |
|
The issue of ethics in the workplace is now of such importance that it needs to be incorporated into in-company development programmes for all employees, from the shop floor to the boardroom.
|
|
|
工作场所的道德问题如今已如此重要,有必要纳入从工场到董事会会议室的全体员工的公司内部发展计划。 |
|
The issue of housing is something that China and America generally have in common.
|
|
|
住房问题通常是中国和美国都所共有的问题。 |
|
The issue of human rights is inseparable from our struggle for democracy.
|
|
|
人权议题和我们民主奋斗是分不开的。 |
|
The issue of man's socialization to man's modernization is actually a question about how to optimize the direction and the method of man's socialization.
|
|
|
摘要从人的社会化到人的现代化,实际是一个如何优化人的社会化的方向与方法问题。 |
|
The issue of poverty and development is a cross-centennial transnational historical subject.
|
|
|
摘要贫困与发展是一个跨世纪跨国界的重大历史课题。 |