|
He has no qualifications for the job.
|
|
|
他没有担任该职的资格。 |
|
He has no quarrel with us.
|
|
|
他没有理由和我们争论。 |
|
He has no rancor at heart against you.
|
|
|
他心中对你没有怨恨。 |
|
He has no reason to be so stuck-up.
|
|
|
他没有理由要那么高傲。 |
|
He has no respect for his promises.
|
|
|
他不尊重他的诺言。 |
|
He has no respect for my rights!
|
|
|
他不尊重我的权利！ |
|
He has no scholarship, to say nothing of (=much less) experience.
|
|
|
他有经验，又有学问〈或：更不必说学问了〉。 |
|
He has no sense of humor.
|
|
|
他没有幽默感。 |
|
He has no sense of responsibility.
|
|
|
他一点儿责任心都没有。 |
|
He has no special fault except that he smokes too much.
|
|
|
他除了抽烟太多之外,没有什么特别的毛病。 |
|
He has no special ideas,seemingly,and what he said is full of stale.
|
|
|
他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。 |
