|
Don't believe everything she tells you; she tends to dramatize.
|
|
|
她的话不可尽信; 她往往言过其实. |
|
Don't believe her. She is the sort who is very fond of dishing the dirt about other people.
|
|
|
你不相信她的话，她那个人就喜欢说人家的闲话。 |
|
Don't believe him --- he's a real flatterer.
|
|
|
别信他---他纯粹是个马屁精。 |
|
Don't believe him for he is only a suger coated.
|
|
|
不要相信他他只一个口蜜腹剑的人. |
|
Don't believe him he's a real flatterer.
|
|
|
别相信他－－他纯粹是奉承。 |
|
Don't believe him! He always speaks with tongue in cheek.
|
|
|
别相信他！他说话总是假心假意。 |
|
Don't believe him; he is just boasting.
|
|
|
别相信他，他只是在吹嘘罢了。 |
|
Don't believe in God, trust only yourself.
|
|
|
不要相信神，只信靠自己。 |
|
Don't believe in other, trust only yourself.
|
|
|
不要相信其它的，只信靠自己。 |
|
Don't believe it? Check with your calculator!
|
|
|
解答：得到5000是吗？正确答案是4100，不要相信，用计算机查证吧！ |
|
Don't believe me - try it out for yourselves.
|
|
|
不要只相信我，自己去试一下（指计算）。 |
