|
Meguiar's cleaner polishes are formulated to very gently abrade the surface with Meguiar's Diminishing AbrasiveTM and Buffered AbrasiveTM technology to remove the finest defects and create a perfectly smooth, high gloss finish.
|
|
|
它是用美光的超微缩研磨剂和研磨抛光机技术在漆面上的轻轻磨擦来去除污物和创造理想的光滑、高度光亮效果的。 |
|
Meguiar's formulates its entire Consumer line of products for safe hand and machine application on clear coat finishes.
|
|
|
美光的通用类产品可安全用于手动和机器操作。 |
|
Meguiar's is a true polish manufacture.
|
|
|
美光是一个真实的抛光剂的制造厂。 |
|
Meguiar's liquid formulas provide the same protection as paste, and are easier and faster to apply.
|
|
|
美光的液态配方和固态的产品的保护作用是相同的，且使用容易，简单。 |
|
Meguiar's literally outshines the rest and one way this has been done is with recognition from the international press for 2006.
|
|
|
美光真正的耀人之处于2006年国际产品发布会上被公开承认。 |
|
Meguiar's products will work easily within a much broader temperature range, such as, 50?to 90?Fahrenheit, but guaranteed best results will be achieved in the 60?to 80?range.
|
|
|
美光的产品也适宜于其它的温度范围，像华氏50-90度之间。但是，可以保证的是在华氏60-80之间，效果是最好的。 |
|
Meguiar's pure polishes are non-abrasive and totally safe for your car's finish.
|
|
|
美光的纯抛光剂是非研磨性的，而且对漆面绝对安全。 |
|
Meguiar's recommends a Meguiar's Ultimate Wipe Microfiber cloth or 100% cotton terry cloth towels - they both have their place in the detailing industry.
|
|
|
我们推荐一款美光的超纤维毛巾或100%棉质毛巾-它们都可用于擦干表面。 |
|
Meguiar's spray waxes are meant to be used as booster waxes to supplement the base coat of wax you have already applied.
|
|
|
美光的喷雾蜡被用于补充的蜡来使用，用于弥补已打过一层蜡的头道底漆表面。 |
|
Meguiar's uses only #1 yellow Carnauba wax, the most costly and highest quality grade.
|
|
|
美光仅仅使用一种＃1黄色的棕榈蜡，它很昂贵且质量最好。 |
|
Meguiar's waxes can be layered, but two things must be tended to when layering waxes. 1) You must use the right waxes (Layerablewaxes), and 2) You must recognize that at some point, The Law of Diminishing Returnstakes effect.
|
|
|
美光的车蜡可以分层，但是有两件事必须要做的是当蜡时：1）你必须使用正确的蜡（分层蜡）2）在一定程度上，“收益递减”是有效的。 |
