|
4 Secretary of State Condoleezza Rice refuses to rule out US troops still in Iraq in ten years or the US use of military force against Iran and Syria.
|
|
|
国务卿赖斯拒绝在伊拉克的美军在十年内撤军，美国不会动用武力针对伊朗和叙利亚。 |
|
4 Sessions per course, 1 hour each, Aged 6-12. Provide training for children's health, and calm as well as confident. To form a habit of loving and caring for animals through horsemanship.
|
|
|
每期四堂策骑课，每课一小时，年龄由六岁至十二岁。内容为培育小朋友果敢、自信的气质、冷静头脑、锻炼健康的体魄，让小朋友学会习骑之馀，还学会有爱心关怀动物。 |
|
4 Sessions per course, 1 hour each, for intermediate rider. The course builds upon the beginner classes with advance techniques that teach more control and movement such as trot and canter.
|
|
|
每期四堂策骑课，每课一小时，适合进阶者。教授内容为进阶策骑技巧、踱步及慢跑。 |
|
4 Sevens = intrigue； 3 Sevens = infirmity； 2 Sevens = news.
|
|
|
4张七=阴谋；3张七=虚弱；2张七=新闻。 |
|
4 Sevens = quarrellers； 3 Sevens = joy； 2 Sevens = women of no repute.
|
|
|
4张翻倒的七=争吵的人；3张翻倒的七=喜悦；2张翻倒的七=没名气的女人。 |
|
4 Severely abnormal activity level. The child exhibits extremes of activity orr inactivity andd may even shift from one extreme to the other.
|
|
|
重度异常。孩子表现出极端的活跃或者不活跃，并且可能在两个极端间转换。 |
|
4 Singapore is at the southern tip of this important waterway.
|
|
|
新加坡是在这条重要水道的南端. |
|
4 Sixes = abundance； 3 Sixes = success； 2 Sixes = irritability.
|
|
|
4张六=充裕；3张六=成功；2张六=易怒。 |
|
4 So big is Peng's back; the back is several thousand li in length!
|
|
|
鹏的背好大好大，总共有几千里长吧！ |
|
4 So perilous was this one that he was the only security officer.
|
|
|
仅有他一个安全员太危险了。 |
|
4 Some items affect the compatibility value between GF and party members.
|
|
|
（某些物品可以影响队员与GF之间的相容性。） |
