|
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. |
中文意思: 林前14:10世上的声音、或者甚多、却没有一样是无意思的。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
There are, however, a number of historical variations in the character of institutions that are so important for concrete sociological analyses that they should be at least briefly discussed.
|
|
|
然而制度特色中有数种历史变异,这些变异对社会学分析很重要,所以必须至少要做简短的讨论。 |
|
There are, however, certain states that are associated with a definite value of a particular observable.
|
|
|
然而具有与特定观测相联系的确定值的某个态。 |
|
There are, however, some questions that one who is to speak about fairy-stories must expect to answer, or attempt to answer, whatever the folk of Fa?rie may think of his impertinence.
|
|
|
不过,尽管仙境中的居民或会视为无礼,要谈论仙境故事有些问题必须要有答案,至少努力去找出答案。 |
|
There are, however, some winged creatures that walk on all fours that you may eat: those that have jointed legs for hopping on the ground.
|
|
|
21只是有翅膀用四足爬行的物中,有足有腿,在地上蹦跳的,你们还可以吃。 |
|
There are, in fact, two levels of causality to consider: proximate (immediate historical events) and ultimate (deeper evolutionary motives).
|
|
|
事实上,有两层因果关系要考虑:近因(当时的历史事件)与远因(较深的演化动机)。 |
|
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
|
|
|
林前14:10世上的声音、或者甚多、却没有一样是无意思的。 |
|
There are, it seems, two main explanations for this.
|
|
|
看起来这种现象主要有两种解释。 |
|
There are, of course, exceptions.
|
|
|
当然,例外是存在的。 |
|
There are, of course, exceptions. Small--minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US. Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.
|
|
|
当然,例外是存在的。在美国,心胸狭窄的官员,粗鲁的传者,和没有礼貌的出租车司机也并不少见。然而人们常常得出这样的观察意见,这使得它值得被讨论一下。 |
|
There are, of course, other factors.
|
|
|
囬去,将是一个迷题。 |
|
There are, of course, some disadvantages to promoting IVF.
|
|
|
当然,促进试管授精还有一些负面影响。 |
|
|
|