|
Before its acknowledgment Monday, the company had quietly added Contains wheat and milk ingredientsto the french fries listing on its Web site.
|
|
|
麦当劳在周一公开承认此事之前已经悄悄地在它的网站上加了薯条中含有小麦和乳制品成分。 |
|
Before joining Amway I was too narrow-minded and did not have much confidence. Amway has completely transformed me and now I have found a new direction in life.
|
|
|
加入安利之前，总觉得自己困在狭小的世界里，人也没甚麽自信。安利令我完全改变，我重新找到了人生的方向，人生亦变得多姿多彩。 |
|
Before joining Amway, Liza has been with British American Tobacco Co for 5 years and her position was Employee Services Manager.
|
|
|
在加入安利公司前，张女士在英美烟草公司任员工服务经理五年。 |
|
Before joining ETSI he was Head of the Standardization Division of the Ministry of Posts and Telecommunications (BMPT) at Bonn.
|
|
|
在加入ETSI之前，布鲁克先生是波恩邮电和电信部标准局局长。 |
|
Before joining the California Department of education, Jane had worked in public school system as a teacher and an administrator for more than 19 years.
|
|
|
在她进入加州教育厅之前，她曾在美国公立学校担任过教师和教育行政管理长达十九年。 |
|
Before joining the European Commission he held jobs related to urban transport planning in the Netherlands.
|
|
|
在加入欧洲委员会之前，他曾在荷兰从事城市交通规划相关领域的工作。 |
|
Before joining the World Bank, he worked as a vice president of the Washington International Institute of Management and Technology and the marketing director of Wuhan Friendship Trading Company.
|
|
|
在加入世界银行之前，郑博士曾担任华盛顿管理与技术国际研究所副所长、武汉友谊贸易公司市场部主任。 |
|
Before joining the army he was an accountant in civilian life.
|
|
|
在他入伍之前他在地方做一个会计。 |
|
Before joining the museum, he put in 17 years at the Space Telescope Science Institute, where he oversaw the peer-review committees for the Hubble Space Telescope.
|
|
|
在加入该博物馆前，他曾在太空望远镜科学研究所度过了17年，负责哈伯太空望远镜同侪审核委员会的管理工作。 |
|
Before judgment on the suit brought by the obligee against the obligor takes legal effect, the People's Court adjudicating the suit of subrogation against the secondary obligor shall stay such suit in accordance with Item (5) of Article 136 of the Civil P
|
|
|
受理代位权诉讼的人民法院在债权人起诉债务人的诉讼裁决发生法律效力以前，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十六条第（五）项的规定中止代位权诉讼。 |
|
Before last summer, I had never intentionally listened to any of his songs.
|
|
|
去年夏天以前，我有意不听他的歌。 |
