|
They are considering an air blockade against Iraq.
|
|
|
他们考虑对伊拉克空中封锁。 |
|
They are considering moving to London.
|
|
|
他们正在考虑搬到伦敦去。 |
|
They are consigned to a life of fiddling with contraptions in the hopes of somehow discovering a way of pleasing their overbearing mate.
|
|
|
他们平时的生活就是制作精巧的设计来取悦自己傲慢的配偶。 |
|
They are constantly improving and refining magical objects.
|
|
|
他们会经常地改进和完善已存在的魔法物品。 |
|
They are constellation of Hollywood talent.
|
|
|
他们是好莱坞的一群才俊。 |
|
They are constructing the tallest skyscraper in the world.
|
|
|
他们在建造世界第一高的摩天大楼。 |
|
They are consumed with curiosity.
|
|
|
他们充满了好奇心. |
|
They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.
|
|
|
他们这些颠覆性的思想是对我们年轻人的精神污染。 |
|
They are content of the performance and of the goal, today the legs turned well.
|
|
|
今天的尤文图斯非常出色，过程与结果俱佳。 |
|
They are content to work the lands and harvest its bounty, but at times they are carried away to waste and silliness that separates them from the more proud faerie folk and Elven kin.
|
|
|
但他们身上的那种惰性却永远改不了，这就是他们相比与仙人和精灵的最大差距。 |
|
They are continually talking of the past, because they enjoy remembering it.
|
|
|
他们唠唠叨叨谈起往事，他们从回忆往事中得到快乐。 |
