|
Seeing no harm in letting a blind man in, they opened the door.
|
|
|
她们觉得让一个盲人进来无妨，就开了门。 |
|
Seeing no need for summoning more witnesses for interrogation, the court intends to close the case soon.
|
|
|
8法庭认为没有必要传讯更多的证人，打算在近期结案。 |
|
Seeing no prospects for religious tolerance or political reform in England, Penn looked to America, which he had visited briefly in 1677.
|
|
|
眼见英格兰在宗教包容及政治改革已然无望，宾把期望放在美州，他在1677年曾短期造访的地方。 |
|
Seeing persons, however, do not need a metropolitan to find this key to beauty.
|
|
|
而能看见的人却不需要到大都会博物馆去找到这开启美的钥匙。 |
|
Seeing previews of their photographs allows them to make changes to composition or exposure until they get the results they want.
|
|
|
因为可以立即看到照片，预览功能允许他们改变构成和曝光直到得到满意效果。 |
|
Seeing such an awkward action, I Cannot help laughing.
|
|
|
看到这样一个笨拙的动作，我禁不住笑了。 |
|
Seeing such faint objects is difficult.
|
|
|
想观察到这么暗的物体不容易。 |
|
Seeing that halo was Fleming's Eurekamoment, an instant of great personal insight and deductive reasoning.
|
|
|
当佛莱明看到这样的景象，加上瞬间的个人判断与推论演绎，他知道他发现了。 |
|
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
|
|
|
18既有好些人凭着血气自夸，我也要自夸了。 |
|
Seeing that she's legally old enough to get married, I don't see how you can stop her.
|
|
|
鉴于她已经到了法定的结婚年龄，我想象不出你怎么可以阻止她。 |
|
Seeing that the story had given offence to some people, I attempted to pass it off with a joke.
|
|
|
我发现自己讲的故事冒犯了一些人，便开了个玩笑将它敷衍过去。 |
