|
Pilate was surprised to hear that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him if Jesus had already died.
|
|
|
44彼拉多诧异耶稣已经死了。便叫百夫长来，问他耶稣死了久不久。 |
|
Pile NG examination of the system based on the latest promulgated by the Ministry of Public Security, motor vehicle drivers license application and management(Decree 71), the two examination subjects (ZhuangKao), Computer images using real-time detection
|
|
|
本系统依据公安部最新颁布的《机动车驾驶证申领及管理规定》（71号令）中有关科目二考试（桩考）的规定，采用微机图象实时检测处理技术及电子红外线光界面检测技术，结合我公司独创的二维移动物体识别跟踪软件，通过采集考试车辆运行状态、桩杆、库线等信号，经过微机处理、分析判断，真正实现了在微机监视屏上根据考试过程实时模拟、跟踪考生考车轨迹并记录路线，是集录取、考试、发表成绩为一体的真正的现代化桩考工具。 |
|
Pile the hay in the corner.
|
|
|
把干草堆到边上。 |
|
Pile-net composite foundation has some merit in building up the reinforcement of composite foundation simultaneous in vertical and horizontal directions, in enhancing the bearing capacity of foundation soil, and minishing the non-uniform settlement, espec
|
|
|
摘要实践证明，桩网复合地基同时具备竖向增强体复合地基与水平向增强体复合地基的加固优点，能很好地提高地基土体承载力，减小不均匀沉降，特别是桥头过渡段地基处理中能有效控制“桥头跳车”现象的产生。 |
|
Pileated woodpeckers are on the wax now.
|
|
|
有羽冠的啄木鸟现在在增加。 |
|
Piled bean curd skin and mixed vegetables in turns and baked with Mozzarella cheese.
|
|
|
以豆腐皮夹层蕃茄、甜椒、荷兰豆、茄子、豆腐等各种大豆蔬果与马自瑞拉乳酪焗烤而成。 |
|
Piles and piles of rubbish bags have been taken away by truck.
|
|
|
一堆堆的垃圾袋已经用卡车运走了. |
|
Piles of coal in Xiangcheng, in Henan Province, which will supply the area's power plant.
|
|
|
河南省项城市的煤堆，这里的煤主要供当地电厂使用。 |
|
Piles of rubbish can be seen in that works.
|
|
|
在那个工厂可以看到一堆又一堆的垃圾。 |
|
Pilferage in the warehouse reduces profitability by about two per cent .
|
|
|
仓库中的失窃使利润损失了百分之二. |
|
Pilferage in the warehouse reduces profitability by about two per cent.
|
|
|
仓库中的失窃使利润损失了百分之二. |
