|
Fizzy lemonade can be very gassy.
|
|
|
有的汽水气很足. |
|
Flachi is fouled by Materazzi on the right-wing by-line. Free kick to Samp. It is taken quickly, but Cambiasso is well-prepared and heads out of defence.
|
|
|
马特在右侧底线放倒了弗拉基，对方任意球，快速开出，但坎比亚索早有预料，头球顶出。 |
|
Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review.
|
|
|
用旗标出游行路线；为以后再阅读标出手稿的某些部分 |
|
Flag mode rule similar with football.
|
|
|
抢旗模式规则和足球有点象。 |
|
Flag of Germany, the perfect example for run-length encoding. Flag courtesy of ITA's Flags of All Countries, used with permission.
|
|
|
《德国国旗》长度编码的绝佳例子，此由ITA（独立电视管理局）的各国国旗授权提供。 |
|
Flag raising in progress. Military police are deployed to watch the security (bottom right corner).
|
|
|
升旗进行中，可敬的武警叔叔在执勤。 |
|
Flag sales are a street corner cottage industry.
|
|
|
街角也有出售国旗的摊子。 |
|
Flag that indicates whether the storage should be truncated if it already exists.
|
|
|
标记如果存储文件存在的话是否需要压缩。 |
|
Flagellum (pl. flagella) A whiplike extension of prokaryote cells, with a basal body at its base, whose beat causes locomotion of the cell.
|
|
|
鞭毛：原核细胞的鞭状延长部分，基部有基体，当鞭毛进行挥鞭式运动时可以促使细胞移动。 |
|
Flags are flaunting in the breeze.
|
|
|
旗子在微风中飘扬。 |
|
Flags are fluttering in the breeze.
|
|
|
旗子在风中飘扬。 |
