|
Someone blew the whistle on us.
|
|
|
有人告发了我们。 |
|
Someone broke a cup: who was the culprit ?
|
|
|
有人把杯子打碎了,是谁干的? |
|
Someone brought up that it may be based on whoever is closest to Hakkar, they had their hunter with no weapons on and standing on top of Hakkar and he would always get mind controlled.
|
|
|
有人说最靠近哈卡的人最容易被精神控制，他们让猎人不带任何武器站在哈卡的头顶上（是不是这个意思呢?） |
|
Someone call for de doctor?
|
|
|
有人召唤巫医吗？ |
|
Someone cleaning his house may have discarded(7) the bag, which Lacovara found about 100 miles (160 km) from Cooper's residence.
|
|
|
可能有人在清理他的房间的时候丢掉了这包信，拉克维拉捡到信的地方距库珀的居住地仅为100英里(160公里)。 |
|
Someone comes into, Kathleen raises her head and looks forward.
|
|
|
（有人进门，凯瑟琳看了过去。） |
|
Someone doesn't stare at you and you wonder why.
|
|
|
开始去想为什麽没人盯著你看。 |
|
Someone else is using your account.
|
|
|
您的户口正被他人使用。 |
|
Someone else may see it.
|
|
|
还有别的人可能看到了。 |
|
Someone else picks up the tab—and that someone is usually us, in another guise.
|
|
|
这笔账一定有人得埋单，通常就是我们自己，只不过是透过另一种形式。 |
|
Someone else's package was delivered to me.
|
|
|
其他某人的包裹送到我这里。 |
