|
Snake: You mean the two NSA code breakers who went over to the Soviet Union?
|
|
|
你是指那两个投靠苏联的国安局破译员? |
|
Snake: You seem like you were born on one of those.
|
|
|
看起来你就像是在那上面出生的一样。 |
|
Snake: You're gonna get wet again!
|
|
|
你会再次被淋湿的! |
|
Snake:I follow the will of the leader, no matter who's in charge.
|
|
|
我会遵从领导人的意志,无论谁掌权。 |
|
Snake:What kind of weapon is it?
|
|
|
是一种什么的武器呢? |
|
Snake:Why's he want to defect?
|
|
|
他为什么要投敌? |
|
Snake:and let our children read our messy and sad history by its light.
|
|
|
让我们的孩子在这火炬的照耀下,来看看我们肮脏、悲伤的历史。 |
|
Snakes and crocodiles are reptiles.
|
|
|
蛇和鹗鱼都是爬行动物。 |
|
Snakes have a fearful look.
|
|
|
(蛇有个可怕的长相。) |
|
Snakes like to lie in the dusty country road in the summer time and sun themselves.
|
|
|
夏季,蛇喜欢卧在乡下满是尘土的路上晒太阳。 |
|
Snakes reproduce either by laying eggs, which the female usually abandons in some secluded spot, or by bringing forth living young, which are also abandoned.
|
|
|
蛇或为卵生,通常雌蛇在某个隐蔽地点产卵后弃之而去,或为胎生,幼蛇同样被抛弃。 |