|
He voyaged sixty thousand miles under the sea, toured around the moon, explored the center of the earth,and chatted with natives in Australia.
|
|
|
他还到海底航行六万英里，他环游过月亮，他去过地心探险，他还去过澳大利亚，并与当地的土人聊天。 |
|
He wa a man who endured tremendous personal and business tragedies (he went bankrupt twice), but had the attitude and strength of character to persevere and build immediately upon (at one point literally) the ashes of his defeat.
|
|
|
巴纳姆的私生活及事业都经历过极大的悲剧（他曾经破产两次），但是他有骨气的心态和力量却使他不屈不挠，迅速从失败的灰烬中（有一次真的是从灰烬中）另起炉灶。 |
|
He wa ot ma enough to confe the truth.
|
|
|
他没有足够的勇气去承认事实真相。 |
|
He waffled on for hours but no one was listening.
|
|
|
他絮叨了半天，谁也没听进去。 |
|
He waited and waited till the clouds rolled by.
|
|
|
他等了又等，直到时机到来。 |
|
He waited for her arrival in a fever of impatience.
|
|
|
他激动不安地等待她到来. |
|
He waited for six months.
|
|
|
他等候了六个月。 |
|
He waited for the water to boil before adding the pasta.
|
|
|
他等到水煮开后才放入意大利面条。 |
|
He waited in the rain for hours.
|
|
|
他在雨中等了好几个小时了. |
|
He waited patiently for his girlfriend to get ready.
|
|
|
他耐心地等待他的女朋友准备就绪。 |
|
He waited seven more days and again sent out the dove from the ark.
|
|
|
10他又等了七天，再把鸽子从方舟放出去。 |
