|
The play is supposed to run for three weeks.
|
|
|
这部戏预定演出三个星期。 |
|
The play lacks verve.
|
|
|
那场戏缺少激情 |
|
The play may begin at any moment,' I said.
|
|
|
“剧马上就要开演了，”我说。 |
|
The play may begin at any moment.
|
|
|
戏随时都有可能开始。 |
|
The play opens in a TV studio, where an announcer is reading the evening news.
|
|
|
该剧发生在一个电视摄影棚中，一个电视广播员在播报晚间新闻。 |
|
The play owes much to French tragedy.
|
|
|
这部戏颇受法国悲剧的影响。 |
|
The play put on by the first-year students was very good.
|
|
|
一年级学生演出的剧目很好。 |
|
The play re-creates life before the war.
|
|
|
该剧再现了战前的生活景象. |
|
The play reads better than it acts.
|
|
|
这个剧本原作比演出效果好。 |
|
The play received good notices.
|
|
|
那个剧受到好评. |
|
The play served as a great test for Giambi, who had returned to Los Angeles on the Yankees' off-day Monday to secure some custom-made orthotic inserts, hoping to cushion the slugger's ailing left foot.
|
|
|
这场比赛是技安-护具-测试,他周一被送到到洛杉矶装为他制作护具,希望让他的不舒服的左脚的得到缓冲. |
