|
I feel a bit of bitterness for his ambitious exhibition.
|
|
|
我为他雄心勃勃的展览感到一点点触痛。 |
|
I feel a bit off color.
|
|
|
我觉得有点有舒服。 |
|
I feel a bit rough I'm going to bed.
|
|
|
我有点儿不舒服--想去睡觉了。 |
|
I feel a certain kinship with him.
|
|
|
我感觉同他有些类似。 |
|
I feel a desire to do something.
|
|
|
我有种冲动要作些什么! |
|
I feel a little cool in the autumnal night.
|
|
|
在秋天的晚上,我感到一丝凉意。 |
|
I feel a little more curious about her who lives in a field totally different from mine, because makeup just works on appearances in my impression even there may be some learning in it, which really should not be pursued by a wise person.
|
|
|
对于这生活在与我完全不同领域的人,我增添了几分好奇,因为在我的印象里,化妆再有学问,也只是在皮相上用功,实在不是有智慧的人所应追求的。 |
|
I feel a little tired. However, it's probably for the weather.
|
|
|
我感觉有点累,但也许只是天气的原因吧。 |
|
I feel a little unfamiliar with them.
|
|
|
我对它们有些生疏了。 |
|
I feel a need to talk to you about it.
|
|
|
我觉得有必要跟你谈谈那件事。 |
|
I feel a new challenge would be stimulating and exciting.
|
|
|
我想新的挑战可能会令人鼓舞与兴奋。 |