|
He who has no conscience has nothing.
|
|
|
没有良心的人一无所有。 |
|
He who has no home is a vagrant; he who has two homes is dissolute.
|
|
|
一个没有家的人是流浪汉;有两个家的人是放荡者。 |
|
He who has no shame has no conscience.
|
|
|
不知羞耻的人不知自疚。 |
|
He who has not tasted bitten knows not what sweet is.
|
|
|
没有尝过苦味的人,不知道甜蜜的滋味。 |
|
He who has seen present things has seen all, both everything which has taken place from all eternity and everything which will be for time without end; for all things are of one kin and of one form.
|
|
|
目睹当下事物的人也就目睹了所有,目睹了由永恒派生的事物和所有永恒的事物,毕竟,所有事物都有一个共同的起源。 |
|
He who has tasted the sweetness of solitude and tranquility becomes free from fear and free from sin.
|
|
|
当一个人品尝到孤独与恬静的美味时,便不会产生恐惧的心理和犯罪的行为。 |
|
He who has the bigger stick has the better chance of imposing his definitions of reality.
|
|
|
“谁的棍棒大,谁就较有机会把他的定义强加为真理。” |
|
He who hears you hears Me, and he who rejects you rejects Me, and he who rejects Me rejects Him who sent Me.
|
|
|
16又对门徒说,听从你们的,就是听从我;弃绝你们的,就是弃绝我;弃绝我的,就是弃绝那差遣我的。 |
|
He who heeds instruction is on the path of life, But he who forsakes reproof goes astray.
|
|
|
17谨守训诲的,乃在生命的途径上;离弃责备的,便失迷了路。 |
|
He who hesitate is lost.Never hesitate.
|
|
|
犹豫错失机会.决不犹豫. |
|
He who hesitates is lost.
|
|
|
迟疑失良机。 |