英汉双语例句-生物医药大词典

Lopsided victories, like the ones Israel won in 1948 and 1967, can leave a residue of hubris on one side and shattered pride on the other that block peacemaking for decades.

中文意思：
像以色列在1948年和1967年的战争中那样的单方大获全胜，使一方剩下残余的自尊，而另一方守着破碎的骄傲，将调停拒之门外数十年。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Loosen the lock collar by turning it counterclockwise until it seats against the top of the memory stop.			逆时针旋转锁轴套将其松开直到其接触到记忆止动装置的顶部位置。
	Loosen the scale retaining ring and rotate the turn indicator scale to align with the “0” on the handwheel. Tighten the scale retaining ring by hand. Do not overtighten.			松开刻度上的固定环，旋转指示器刻度使其对齐手轮上的“0”。用手紧固刻度上的固定环。不要过紧。
	Loosen the screw holding the junction box cover to the top of the water heater. Set the cover aside.			卸下热水器顶部接线盒盖上的固定螺丝。把盖子放在旁边。
	Loosen your collars, neckties and scarves.			松开领口、领带和围巾这样的物品。
	Lopsided cultural consumption can be shown as two forms: distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly.			畸型文化消费表现为消费心理扭曲、消费行为反常，其对犯罪的影响有直接作用和间接作用两种模式。
	Lopsided victories, like the ones Israel won in 1948 and 1967, can leave a residue of hubris on one side and shattered pride on the other that block peacemaking for decades.			像以色列在1948年和1967年的战争中那样的单方大获全胜，使一方剩下残余的自尊，而另一方守着破碎的骄傲，将调停拒之门外数十年。
	Lora:Our product features inventory tracking software,which continuously updates and tracks your inventory on a real-time basis.			我们的产品在跟踪库存的软件方面很有特色,它能不间断地,实时地更新并跟踪库存信息.
	Lora:Our terms are net 30.			三十天内付清货款.
	Lora:Yes,that is correct .We will arrange for the shipping costs and insurance policy.			对,很正确.我们会支付运输费用并办理保险.
	Lora:You would have to order in excess of 10,000 units to be eligible.			要是你们订10,000件以上,我们可以给你们更好的条件.
	Lord , who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?			1耶和华啊，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？