|
It doesn't matter whether we play a fast game of ping-pong, concentrate over the bridge table, or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon.
|
|
|
不管我们是从事打乒乓球之类的剧烈运动，或者全神贯注地打桥牌，还是在一个秋高气爽的下午去树林里漫步，那都无所谓。 |
|
It doesn't matter whether you bring cash or a cheque. We can't issue your card unless you bring all three; so, don't forget: your Union card, passport photo and fee.
|
|
|
你带现金或卡都没问题。我们不会发给你卡直到你把三样都带齐。不要忘记会卡，你近期护照尺寸照片和费用。 |
|
It doesn't matter whether you go or not.
|
|
|
你去不去对我来说没什么大不了。 |
|
It doesn't matter which brand or shade of these primaries you use - can be a Gold instead of Yellow, can be a Deep Red for the Red, or a Turquoise for the Blue.
|
|
|
使用什么牌子的软陶并不重要，你可以用金色代替黄色，深红代替大红，或者青色代替蓝色。 |
|
It doesn't matter,' I said.
|
|
|
不要紧,'我说。 |
|
It doesn't matter.
|
|
|
没关系。/ 不要担心。/ 这不是你的错。 |
|
It doesn't matter. That's not your fault. But remember to ring me up next time if you can't come.
|
|
|
没关系，那不是你的错。不过下次你要是不能来，别忘了打电话告诉我一声。 |
|
It doesn't matter./you're forgiven.
|
|
|
没关系,我原谅你了. |
|
It doesn't mean than all people have the same life style in the society.
|
|
|
这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。 |
|
It doesn't mean that all prople in the society have the same life style.
|
|
|
这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。 |
|
It doesn't mean that all the people on the world live in a same life style.
|
|
|
这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。 |
