|
Everyone must fight as hard as he can just to stay in the same place —— to keep from being left behind.
|
|
|
每个人都在为自己能保持住原有的生活水平——不至于被社会抛弃而需作出艰难的抗争。 |
|
Everyone must learn to keep their temper at bay.
|
|
|
每个人都应该学会保持心绪平静。 |
|
Everyone must obey the rule.
|
|
|
人人都必须遵守制度。 |
|
Everyone must obey the rules.
|
|
|
每个人都应该服从规定。 |
|
Everyone must receive 9 years of compulsory education in china.
|
|
|
在中国，每个人必须接受九年制义务教育。 |
|
Everyone must strive to push outward and discover their own new ways of learning about the world.
|
|
|
每个人都要努力向外求索，寻觅他们自己认识世界的方法。 |
|
Everyone must study a little on their own to fully understand all of the material.
|
|
|
为了充分理解所有的材料，每个人都必须自觉在课外再加强学习。 |
|
Everyone must take an active part in saving water .
|
|
|
每个人都必须积极参加节约用水运动。 |
|
Everyone needs private timeto pursue hobbies or hang out with friends, and the lack thereof may cause relationships to self-destruct.
|
|
|
每个人都需要“私人时间”来从事业余爱好或者跟朋友相聚，而这方面的缺失可能会导致感情走向自毁。 |
|
Everyone needs a pat on the back now and then.
|
|
|
每个人都需要不时地得到鼓励。 |
|
Everyone needs peace of mind. The question is how to achieve it.
|
|
|
每个人都需要心灵的安宁，问题是如何达到它？ |
