英汉双语例句-生物医药大词典

But only the remnants of this single-arch stone bridge remain to this day.

中文意思：
圆明园罹劫并经百年风雨后，仅残存这座单孔石拱桥。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But only for a season.			但这也只会持续一个阶段。
	But only half of a promised 100,000 tonnes of grain had arrived before the nuclear test, whereupon South Korea suspended the rest.			韩国许诺的十万吨粮食中，仅有一半在核试前运抵朝鲜，而剩下的一半已经停运。
	But only now is that birth being refused all guardianship, in defiance of international law.			然而到现在，拒绝西方文明的斗争则成了伊拉克的所有保护，无视国际法。
	But only recently has the species worked out how to turn nature—with all its vagaries—into a tradable asset in its own right.			但是直到最近，人类才找到将自然——以及它的反复无常——转化为可交易资产的方法。
	But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.			7至于第二层帐幕，惟有大祭司一年一次独自进去，没有不带着血，为自己和百姓的过错献上。
	But only the remnants of this single-arch stone bridge remain to this day.			圆明园罹劫并经百年风雨后，仅残存这座单孔石拱桥。
	But only then own knew actually,In my disposition has part of introverted natures.			但其实只有自己知道,我的性格里有一部分内向性格.
	But only those animals that actively engage in learning get to keep the new cells.			然而，只有那些积极从事学习的动物才能保留住这些新细胞。
	But only through reasonable planning, could you win more splendour.			人生的合理规划，才能感受到生命的精彩。
	But operating this machine is over my head.			但是，看来要弄明白怎麽用电脑对我来说实在是太难了。
	But orbitals are slippery critters that, because of Heisenberg's uncertainty principle, defy routine efforts to image them completely and accurately.			但是由于海森堡测不准原理，这些电子简直像是练过泥鳅功一般，让想要准确捕捉到其轨迹全貌的人无功而返。