|
The three main categories are green, black, and oolong. All three kinds are made from the same plant species.
|
|
|
最主要的三大种茶分别是绿茶,红茶,和乌龙茶。这三种茶都是出自同种植物种。 |
|
The three main characters give the story lots of suspense.
|
|
|
三位主人公赋予了影片无数的悬念。 |
|
The three main clinical presentations of Vibrio vulnificus were primary septicemia, soft tissue infection, and gastroenteritis.
|
|
|
在某些易感的病人中,创伤弧菌感染可能会导致致命性的疾病,特别是罹患肝脏疾病或者糖尿病的患者。 |
|
The three main steps included in the active olfaction, i. e., plume finding, plume tracking and odor/gas source declaration, and the associated strategies applied to each step are summarized.
|
|
|
总结了主动嗅觉所包含的三个步骤,即气味/气体烟羽的发现、跟踪和气味/气体源确认,及每一步所采取的主要策略。 |
|
The three main types of cat foods are dry, soft-moist and canned products.
|
|
|
猫咪的三种主要的食物是干粮,软湿食品和罐头食物。 |
|
The three major forces involved in valve actuation are thrust, torque and rimpull.
|
|
|
决定阀门操作的力主要有三种:推力,扭矩和边缘拉力。 |
|
The three megaliths at the entrance of Mt.Tienchu Scenic Area —— Tienchu mountain's golden signboard.
|
|
|
天柱山景区入口处的三块巨石——天柱山的金招牌。 |
|
The three men and one woman say they spent nearly a week at sea before arriving at a Japanese port.
|
|
|
这三男一女称,在到达日本港口之前,他们在海上漂流了近一个星期。 |
|
The three men surveyed the delicious-looking pieces of cake. Each picked up a fork.
|
|
|
三个人看着这些看起来很好吃的蛋糕。每人拿起了叉子。 |
|
The three men were given work according to their respective abilities.
|
|
|
这三个人根据各自的能力被分配了工作。 |
|
The three methods to extracting the synthetic precursory anomaly and the related numerical results can be applied into the practice of the grouped-earthquake prediction in the Sichuan-Yunnan region.
|
|
|
研究结果表明,在川滇地区,单个6级地震与成组强震的前兆群体异常表现有较大差异,成组强震前兆群体异常信息更为丰富。 |