|
The advanced technology is useful to us but sometimes it's baneful.
|
|
|
高新技术对我们既有利又有弊. |
|
The advancement of accelerators were also reviewed.
|
|
|
同时，简要介绍了促进剂的研究进展。 |
|
The advancement of concrete building techniques stole much of the market from the limestone industry.
|
|
|
混凝土建筑技术的发展夺走了石灰工业的大片市场。 |
|
The advancement of science and technology provides powerful means for the research of global system science and the development of mathematics, chemistry, and physical science brings new methods and theoretical foundation to the research subjects for the
|
|
|
技术科学的进步为地球系统科学研究提供了强有力的手段，数学、化学、物质科学的发展为地球系统科学的研究主题提供了新的方法和理论基础，为生命和人类的起源与进化，地球的形成与演化注入了新的活力。 |
|
The advancements of medical science have transformed traditional medicine practices from pure biological perspective models to more sociological, psychological, and biological models.
|
|
|
这当中，医学进展也已由生物医学模式，转为社会－心理－生物医学模式。 |
|
The advances in application of chiral 2, 2'-binaphthol phosphonite (phosphite, phosphoramidite) in the asymmetric catalysis has been reviewed.
|
|
|
摘要本文综述了手性亚膦（磷）酸联二萘酚酯及手性亚膦（磷）酸联二萘酚胺酯配体在不对称催化应用中的最新进展。 |
|
The advances in chemical modification of (alkyl) phenolic resins for printing inks were reviewed.
|
|
|
摘要对油墨用（烷基）酚醛树脂的化学改性研究进行了综述。 |
|
The advances in chemical modification of (alkyl)phenolic resins for printing inks were reviewed.
|
|
|
对油墨用(烷基)酚醛树脂的化学改性研究进行了综述。 |
|
The advances in information and management expertise are sustainable supports for promote the brand of Dachuanren in the fast-growing domestic children clothing market.
|
|
|
信息优势和先进的管理经验，为大传人品牌在国内童装市场的迅速发展提供了持续不断的保障。 |
|
The advances in mobile technology continue unabated.
|
|
|
同时，移动通信技术的发展势头丝毫不减。 |
|
The advances in the control of heavy metal pollution in the process of resourceful treatment and utilization of sewage sludge in domestic and overseas are stated and the ways to control the heavy metal pollution of sewage sludge are put forward.
|
|
|
摘要简介了国内外污泥资源化与利用过程中控制重金属污染的研究进展，并提出治理污泥重金属污染的途径。 |
