|
When you aim for perfection, you discover its' moving target.
|
|
|
完美的目标永远处于动态中。 |
|
When you allot the land as an inheritance, you are to present to the LORD a portion of the land as a sacred district, 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide; the entire area will be holy.
|
|
|
1你们拈阄分地为业、要献上一分给耶和华为圣供地、长二万五千肘、宽一万肘.这分以内、四围都为圣地。 |
|
When you answer the telephone in a private house, it is usual to say the telephone number as soon a s you lift the receiver.
|
|
|
人们在私宅接听电话时,通常是一拿起电话听筒就报出自己的电话号码。 |
|
When you answer the telephone in a private house, it is usual to say the telephone number as soon as you lift the receiver.
|
|
|
在私人住宅接听电话时,通常是拿起话筒就要先自报电话号码. |
|
When you answer the telephone in a private house, it's usual to say the telephone number as soon as lift the receiver.
|
|
|
当在私人住宅接电话时,一般一拿起电话就先说你的电话号码. |
|
When you apply for an E-mailbox,
|
|
|
在申请电子邮箱时, |
|
When you are able to express yourself, please don\'t hesitate.
|
|
|
当你能够表达感情的时候,请不要犹豫。 |
|
When you are able to transcend them, you learn the lesson of limitlessness.
|
|
|
如果你能超越这些极限,那你就学会了潜能无限这一课。 |
|
When you are about to kiss on the lips, keep your lips soft and relaxed; this is not the time to stiffen up.
|
|
|
当即将亲吻到嘴唇的时候,要保持嘴唇柔软而放松,这时可不要让你的嘴唇变得僵硬。 |
|
When you are at your wit's end, you might as well dig a hole in another location. To view the problem from a different angle.
|
|
|
当你觉得束手无策时,不妨换一个地方挖个洞,从一个不同的角度看问题。 |
|
When you are being attacked, try to deflect the ball away from the player who is attacking you.
|
|
|
当你被攻击的时候,试著将球打偏离正在攻击你的球员。 |