英汉双语例句-生物医药大词典

A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old Lexus, a mortgage, a hamster (sorry, she escaped recently), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non-smoke

中文意思：
一位绅士，一个理想主义者，一个有时去教堂的人，一份9-5的工作，一个电脑歪才，一套在河边的公寓（高层），一部老爷车（凌志），一份按揭，一个小仓鼠（对不起，她最近逃跑了），一个游泳池的常客，一位热情的读者，一位传统音乐的听众，一个不吸烟的人，一个红葡萄酒的爱好者，一个不太好的厨子，一个经常在讨价还价中吃亏的人，一个容易相处的队友，一位耐心的倾听者。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A gentleman without an estate is like a pudding without suet.			绅士没有产业犹如布丁缺少了板油。
	A gentleman without living is like pudding without suet.			绅士一贫如洗，犹如布丁缺乏油水。
	A gentleman would willingly marry, if he could find a wife to his liking.			一位伸士如能找到合意的妻子，他是愿意结婚的。
	A gentleman's agreement is not usually enforceable by law.			君子协定通常不能在法律上得以强制执行。
	A gentleman's agreement is not usually enforceable by law.			君子协定通常不能依照法律执行。
	A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old Lexus, a mortgage, a hamster (sorry, she escaped recently), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non-smoke			一位绅士，一个理想主义者，一个有时去教堂的人，一份9-5的工作，一个电脑歪才，一套在河边的公寓（高层），一部老爷车（凌志），一份按揭，一个小仓鼠（对不起，她最近逃跑了），一个游泳池的常客，一位热情的读者，一位传统音乐的听众，一个不吸烟的人，一个红葡萄酒的爱好者，一个不太好的厨子，一个经常在讨价还价中吃亏的人，一个容易相处的队友，一位耐心的倾听者。
	A genuine Hawaiian.			纯正的夏威夷人
	A genuine free market requires restrictions on the ability of predator multinationals to create monopolies.			一个完全自由的市场需要对跨国公司的垄断进行限制。
	A genuine friend will not desert you in time of adversity.			真正的朋友不会在患难时弃你而去。
	A genus of extinct, large, flightless birds native to Madagascar.			象鸟，隆鸟一种不会飞的巨鸟，产于马达加斯加岛，现已绝种
	A geologist by training and an experienced public servant over more than three decades, Premier Wen has the very well-established reputation of being a very able and very well-trusted statesman.			他是一个训练有素的地质学家，他已经从政30多年，温总理的声誉很好，他是一个非常能干，非常可信的政治家。