|
Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.
|
|
|
13你眼不可顾惜他、却要从以色列中除掉流无辜血的罪、使你可以得福。 |
|
Show host Jessica Alba turned current blockbusters into comedic treats with parodies of“The Da Vinci Code,” “Mission Impossible: III”and“King Kong.
|
|
|
典礼主持人洁西卡．艾巴则搞笑模仿演出当前热门强片《达文西密码》、《不可能的任务第三集》以及《金刚》。 |
|
Show how such preconceptions would be mistaken based on the evidence you adduce from three authors from three different timeperiods and/or locations.
|
|
|
在三个不同时期和/或者地方的作家引证的基础上，证实这些先入为主的观念是错误的。 |
|
Show how to take an opening for a thrust in that region, e.g., by slashing across face, hands, wrist and forearms, by flinging gravel, a stone, a hat, a handkerchief, etc., in the opponents face.
|
|
|
演示如何为直刺要害打开空当，比如：用刀划向对手脸部、手、手腕和前臂，向对手脸上投掷砂石、石块、帽子、手帕等等。 |
|
Show is one of my close friends.
|
|
|
罗志祥是我的好朋友之一。） |
|
Show me a color chart, please.
|
|
|
请给我看一下（染发）颜色表好吗？ |
|
Show me a garden that's bursting into life.
|
|
|
展示我一个在生命中绽放的花园。 |
|
Show me a liar, and I'll show you a thief.
|
|
|
谎言是做贼的第一步。 |
|
Show me a pencil\pen\ruler.
|
|
|
拿出你的铅笔、钢笔、尺子。 |
|
Show me how Doremi Cat can run around: I want to push it too!
|
|
|
让我看看音乐猫怎样走动，我也想推推它。 |
|
Show me how its tummy will light up: I will be fascinated. Encourage me to sing to the music: it is a good exercise for my speech.
|
|
|
教我怎样按亮小熊的灯，它十分迷人，鼓励我唱歌吧，这样可以锻炼我的语言能力。 |
