|
The paper discusses two major issues in re-establish cooperative medical service system in rural China: rationality of institutional changes and the farm-households reaction.
|
|
|
摘要本文探讨了新型农村合作医疗建立过程中面临的两个重要问题：制度变迁的合理性和农户的反应。 |
|
The paper divides the wall paintings in Qiuci Grottoes into 8 categories, concludes the artistic style for every category and discusses the date of these wall paintings and relations between them.
|
|
|
摘要本文把龟兹石窟壁画划分出八种类型，归纳出了每一类型的艺术风格特点，并对每一类型的年代及它们之间的关系进行了研究。 |
|
The paper does a preliminary examination evolution strategy on the origin and function of this offcial in Qin and Han Dynasty.
|
|
|
本文对先秦、秦汉时期大鸿胪官职的渊源及职能演变作一考略。 |
|
The paper draws conclusions about development location in the future of PDS through SWOT theory and analysis of Pingdingshan's strengths, weaknesses, opportunities and puts forward the city's economic evolution frame.
|
|
|
摘要通过SWOT理论框架对平顶山市经济发展过程中的优势、劣势、机遇、威胁四个方面进行分析，提出平顶山市今后的发展定位。 |
|
The paper emphasized on the application of gas chromatography, high performance liquid chromatography and some new technologies such as capillary electrophoresis, immunoassay which will play a more important role in residues analysis.
|
|
|
随着防腐剂残留分析重要性的凸显，毛细管电泳技术和免疫分析方法在残留分析中将扮演重要的角色，应用范围也将更为广阔。 |
|
The paper emphasizes that the explanation of the electronic text and its literacy should be carried out in the discursive process, and points out that the ultimate analysis of the electronic text and its literacy should appeal to the cognitive ability of
|
|
|
摘要本文强调必须在符号化过程中研究语篇与读写，并指出脱离人类自身的认知能力分析电子语篇与后印刷时代的读写是没有意义的。 |
|
The paper emphasizes the establishment of geological parks not only as the bases for protection of geological relics, geo-scientific researches, popularization of science and development of local economy, but also as the bases for people to cultivate them
|
|
|
在描述人体“五大营养”对自然环境需求和环境状况变化的基础上强调：努力将地质公园建设成，不仅是地质遗迹保护、地质科学研究、自然科学普及和发展地方经济的基地，而且是人们修身养性和吸取“五大营养”的基地。 |
|
The paper emphasizes the importance of library service in libraries, and analyzes the term and concept of library service form perspective of service management and library science.
|
|
|
本文强调图书馆服务在图书馆中的重要性，从服务管理和图书馆学的视角分析了图书馆服务的术语及其概念。 |
|
The paper emphatically analyzes the prominent contradictions and the questions between the Party and the masses, the cadres and masses as well as the labor and the management, and points out that, to coordinate well the various aspects of the interest rel
|
|
|
本文着重就党群关系、干群关系以及劳资关系中存在的突出矛盾和问题以及产生矛盾、问题的根源进行了具体分析，并指出要协调好各方面的利益关系，关键是建立和完善利益分配、平衡与协调机制，实现社会的公平与正义。 |
|
The paper endeavors to define the truth and the quasi-truth in the respect of describing the same fact.
|
|
|
摘要传记文学的生命在于事实的真实，但并非一切事实的真实。 |
|
The paper enlarges the domain of using the method of variable separation with addition, and beneficially tries to obtain analytical solutions of complicated problem, such as 2-D steady incompressible viscous gas diffusion flow field.
|
|
|
拓展了加法分离变量法的适用领域，并对二维定常粘性气体不可压缩扩散流场这类复杂问题的解析求解进行了有益的尝试。 |
