英汉双语例句-生物医药大词典

We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.

中文意思：
我们能够往返于地球与月球之间，却不乐于穿过马路向新邻居问好。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We've asked police to make rounds here but not even the mayor, no one until just now has come to see us.			我们已经请求警察到周围巡视，但是直到现在，根本没有人，包括市长在内，来看过我们。
	We've based our advertising campaign on its low fat content.			我们是以产品的低脂含量作为广告宣传活动的基调。
	We've been all the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor; We've conquered outer space, but not inner space; We've done larger things, but not better things.			我们登上了月球并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居；我们已经征服了太空，却征服不了自己的内心，我们的事业越来越大，但质量却没有提高。
	We've been all the way to the moon and back, but have trouble cro ing the street to meet the new neighbor.			我们能够往返于地球与月球之间，却不乐于穿过马路向新邻居问好。
	We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet a new neighbor.			我们已可成功穿梭月球，但走过街道与邻居相见，反感困难。
	We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.			我们能够往返于地球与月球之间，却不乐于穿过马路向新邻居问好。
	We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor; We've conquered outer space, but not inner space; We've done larger things, but not better things.			我们已成功往返月球，却不能穿过街道去拜访新邻居；我们征服了太空，却征服不了自己的内心；我们的事业越做越大，但质量却没有提高。
	We've been at sixes and sevens this week.			这个星期我们弄得乱七八糟得.
	We've been chasing up hill and down dale trying to find you.			我们在到处找你呢.
	We've been dating for over two years now.			我们交朋友到现在已经有两年多了。
	We've been dating for six months and still the way into her heart is barred to me.			我们已经约会6个月了，可她依然不对我打开心扉。