|
The device, which weighs less than 2 kg (4.4 lb) looks like a motorized fan attached to the end of about a half-meter long pipe that can be fitted under a typical pram.
|
|
|
这台小空调不到两公斤，被固定在一根大约半米长的管子尾部，这种管子可以安装在标准的婴儿车。 |
|
The devices could also be injected into people to find tiny cancerous tumors before they're large enough to show up on other tests.
|
|
|
这些设备还可以注入人体去发现细小的癌症肿瘤，在它们大到可以被其它检测手段查出来之前。 |
|
The devices fall into two categories: optical see-through and video see-through.
|
|
|
这种装置可分为两大类：光学式透视以及视讯式透视。 |
|
The devices usually remain in a person's head for life.
|
|
|
装置通常留在人的头部长达终身。 |
|
The devil a gentleman that he is.
|
|
|
见他的鬼，他才不是正人君子呢。 |
|
The devil can cite Scripture for his purpose.
|
|
|
魔鬼为达目的不惜引用圣经。 |
|
The devil can cite the Scriptures for his purpose.
|
|
|
魔鬼替其狡辩，也会引经据点。 |
|
The devil has many forms, some designed to deceive the young, some designed to deceive the old and serious.
|
|
|
魔鬼有着许多的形式，有的旨在欺骗青年，有的旨在欺骗年长和严肃的人。 |
|
The devil in the Faust legend to whom Faust sold his soul.
|
|
|
墨菲斯托菲里斯浮士德传说中的魔鬼，浮士德将自己的灵魂出卖给了这个魔鬼 |
|
The devil is good when he is pleased.
|
|
|
魔鬼高兴，也发善心。 |
|
The devil is usually good looking.
|
|
|
魔鬼通常看起来很顺眼。 |
