|
Biotechnology had been proven to be an effective alternative for the conventional breeding employed for Chinese date genetic improvement, creation of novel germplasm and scientific researches.
|
|
|
目前，生物技术是枣传统育种的有效补充，已成为枣遗传改良、种质资源创新和科学研究的重要技术。 |
|
Biotechnology has surged into the twenty-first century.
|
|
|
摘要生物科技是二十一世纪的重点科技。 |
|
Biotechnology is a great tool that will allow us to produce more food on less land and with less depletion or damage to water resources and biodiversity.
|
|
|
生物技术是个伟大的工具，让我们以较少的土地来生产更多的食物，对水资源与生物多样性造成的伤害也较少。 |
|
Biotechnology is widely regarded as a booming industry.
|
|
|
生物技术被广泛认为是一个蒸蒸日上的产业。 |
|
Biotic or abiotic stimuli can first cause the alteration in apoplastic signaling system; on the other hand, apoplast provides a convenient pathway for cell-cell communication, and therefore plays a key role in regulation of cell differentiation, organ gen
|
|
|
当植物遭受生物或非生物环境刺激时，可能首先引起质外体信号系统的变化；同时质外体作为植物细胞之间最方便的通道，在细胞间信号传递和信息交流上起重要作用，从而成为协调植物细胞分化、器官形成和整体生长发育的决定性因素之一。 |
|
Biotope aquariums represent the natural environments of ornamental fish.
|
|
|
生态鱼缸表现出观赏鱼的自然生活环境。 |
|
Biotoxicity testing can intuitivey reflect the compositive toxicity of contaminated water to biology species, so it plays an important role in predicting and controlling chemical pollution.
|
|
|
摘要生物毒性检测能直观地反映污染水体对生物种群的综合毒性，是预测和控制化学物质污染的一种不可缺少的辅助手段，因而得到了广泛应用和迅速发展。 |
|
Biotransforms iron into an organic heme complex and promotes hemoglobin and oxygenation. Delivers iron and synergistic vitamins within the infinite complexity of food.
|
|
|
利用生化原理使铁质转变成有机血铁复合物，促进形成血色素及氧化。除了含有铁质外，还含有其它矿物质、食物、草本植物，特别是叶绿素，能大大帮助造血。 |
|
Bipartisan backers of the bill are hoping for a vote in the House of Representatives next week.
|
|
|
支持这项提案的两党议员希望下星期能在众议院进行投票表决。 |
|
Bipedalism - walking on two feet - is one of the defining characteristics of being human, and scientists have debated for years how it came about.
|
|
|
用两条腿走路是人类的基本特征之一，多年来，科学家们在这一特征的形成问题上一直争论不休。 |
|
Bipolar - Transistors that are able to use both holes and electrons as charge carriers.
|
|
|
双极晶体管-能够采用空穴和电子传导电荷的晶体管。 |
