|
Mastering effective business correspondence skills can be summed up very simply as knowing why you are writing, understanding your reader's needs and then writing what you need to say without beating about the bush.
|
|
|
撰写有效的商业应用文需包括以下一些简单的原则﹕知道写信的目的、明白对方的需要，以及清楚地表达你的意思。 |
|
Mastering english mainly on touching the language more.
|
|
|
掌握好英语很大程度上要归因于大量接触该语言. |
|
Mastering key language models, the trunkand branchesof the language, will support new vocabulary and lead to long-term learning at a much faster rate than traditional approaches.
|
|
|
掌握关键性的语言模式，即语言的树干和树枝，有助于新词汇的掌握，而且比传统方式更快地促进长效记忆的形成。 |
|
Mastering mechanical drawing standard. Able to understand the engineering drawings and documents.
|
|
|
能够理解和读懂工程设计图纸和文件。 |
|
Mastering the Language of Light also offers spiritual lessons.
|
|
|
掌握光之语也提供了灵性课程。 |
|
Mastering the technique of meditation is not easy.
|
|
|
掌握冥想的技巧并不容易。 |
|
Masterly I call it, and such it must appear to any dispassionate thinker.
|
|
|
我撵走了巴特比，而且干得十分高明，禁不住自鸣得意起来。 |
|
Masters Conclave allows each affiliate of the Spiritual School of Ascension to make presentations and share their gifts and talents with those gathered.
|
|
|
大师秘密会议允许提升之灵性学堂的每个成员作陈述，和与会者分享他们的能力与天分。 |
|
Masters are many in your hall, and songs are sung there at all hours.
|
|
|
在你的广厅里有许多名家，一天到晚都有歌曲在唱。 |
|
Masters or higher degree in Human-Computer Interaction or related field.
|
|
|
人机交互或者相关邻域的硕士或者更高职位。 |
|
Masters telescopic poles are all made of 7075 tempered aluminium alloy: its mechanic resistance is 56 Kg/mm2 F56. Shafts are strong and light, perfectly designed for trekking use.
|
|
|
（铝材：杆体由7075韧性铝合金制造，完美融合了极轻的重量与极大的强度之特点，是户外旅行的专业之作。注：此段译文为网上找的，并非本人翻译。） |
