英汉双语例句-生物医药大词典

Without movement he lay on his back, and he could hear, slowly drawing near and nearer, the wheezing intake and output of the sick wolf's breath.

中文意思：
他一动不动地仰面躺着，现在，他能够听到病狼一呼一吸地喘着气，慢慢地向他逼近。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Without money, without tear.			没有钱，就没有忧虑。
	Without moral training, we can be induced to excess.			缺乏道德训练就很可能导致过剩。
	Without more ado, one of the monks took her on his back, carried her across and put her down on dry ground on the other side.			于是其中一个和尚不慌不忙地把她背过河，然后放在河对岸干爽的地面上。
	Without more research, the function of HAR1 remains mere speculation.			由于缺乏进一步的研究，HAR1的功能仅仅是一种推测。
	Without more/much/further ado , we set off.			我们出发的时候没有更多的[什么/进一步的]麻烦.
	Without movement he lay on his back, and he could hear, slowly drawing near and nearer, the wheezing intake and output of the sick wolf's breath.			他一动不动地仰面躺着，现在，他能够听到病狼一呼一吸地喘着气，慢慢地向他逼近。
	Without moving the hind leg, one cannot move forward. Without getting rid of attachment, one cannot be objective, intelligent, and open-minded.			后步不舍，就无法跨步向前；前执不除，就无法客观明理。
	Without much ado, we set off.			我们出发的时候没有什么麻烦。
	Without music,the world would be dull.			如果没有音乐,这世界将会变得很沉闷.
	Without mutual understanding, it would be impossible for countries to build trust and promoter cooperation with each other.			唯有相互了解,才能使国家之间增进信任,加强合作.
	Without my aid I'm afraid the maiden would have been raided.			没有我的帮助我怕少女已遭到袭击。