|
The author thinks the disappearingconstantly of objective cultural characteristic, the frequency day by day of the internationalities exchanging and ethnicity interacting, the constant increaseof the orientation of utility at ethnicity acknowledgement and
|
|
|
认为，客观文化特徵的不断消退，族际交流与族群互动的日益频繁，族群认同上功利性取向的不断增加以及“法定”的民族属性对京族认同的冲击，使海村京族人的族群认同面临表述上的危机。 |
|
The author thus argues that CBMs are the best strategy for the Baltic states to adopt in order to achieve their goal of joining NATO.
|
|
|
作者认为，「信心建立措施」是波海三国加入北约正在运用也必须持续进行的最佳战略。 |
|
The author told a tale of adventure.
|
|
|
作者讲了一个冒险的故事。 |
|
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
|
|
|
那位作家以我们的母语翻译那个神话故事。 |
|
The author tries to present the basic characteristics of folk religion and the complexity of the issue of religion in China and unveil the deep involvement of the state government in the religious life of the populace.
|
|
|
在对“民俗宗教”予以界定、对“民俗宗教”的相关问题予以阐明的基础上，作者进一步讨论了“民俗宗教”与国家宗教政策的关系。 |
|
The author used smear from Stensen,s duct aspiration to observe exfoliated cytology in order to help diagnosis of early mumps.
|
|
|
摘要作者应用腮腺导管内吸液涂片观察脱落细胞情况。 |
|
The author wants from the file study theory earnestly to analyze these with the time development disconformity suitable work idea and the working pattern, hoped for with the new mentality, the new way, the new mean solves, thus proposed seveal reforms n1e
|
|
|
笔者想从档案学的理论，认真分析那些与时代发展不相适宜的工作理念和工作模式，希冀用新的思路，新的途径，新办法来解决，从而提出几点改革的措施来完善高校的档案管理工作。 |
|
The author wants to make clear the great constructional method and tries to conclude these characteristics to the diligence and wisdom of the ancient working people.
|
|
|
中国佛塔建筑的传统特色，反映出我国古代劳动人民无穷的联盟才智。 |
|
The author was believed to be him.
|
|
|
大家相信作者就是他。 |
|
The author will be bringing out a new book this fall.
|
|
|
这位作家在今年秋天将会出版一本新书。 |
|
The author will not be liable for any special, incidental, consequential or indirect damages due to loss of data or any other reason.
|
|
|
作者对于因数据丢失或其它原因造成的任何特别,意外,必然或间接的损害不承担责任。 |
