英汉双语例句-生物医药大词典

And there they were, the gifts, all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents.

中文意思：
嘿，礼物全在那儿，各种各样的奇妙玩意儿，一堆又一堆的礼物，混合交杂在一起。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And there stand all around the alders, and birches, and oaks, and maples full of glee and sap, holding in their buds until the waters subside.			那里长满了桤木、桦树、橡树和枫树，生意盎然，一旦大水退去，它们就会爆出新芽。
	And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.			结8:11在这些像前、有以色列家的七十个长老站立、沙番的儿子雅撒尼亚也站在其中．各人手拿香炉、烟云的香气上腾。
	And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.			徒27:6在那里百夫长遇见一只亚力山太的船、要往义大利去、便叫我们上了那船。
	And there the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us onto it.			6在那里，百夫长找到一只亚力山大的船，要开往义大利去，便叫我们上了那船。
	And there they were, the gifts all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents.			礼物全在那儿，各种各样奇妙的东西，一堆堆的礼物，混合在一起。
	And there they were, the gifts, all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents.			嘿，礼物全在那儿，各种各样的奇妙玩意儿，一堆又一堆的礼物，混合交杂在一起。
	And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.			10当下在大马士革，有一个门徒，名叫亚拿尼亚。主在异象中对他说，亚拿尼亚。他说，主，我在这里。
	And there was a certain disciple in Damascus named Ananias; and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.			10当时在大马色有一个门徒，名叫亚拿尼亚，主在异象中对他说，亚拿尼亚。他说，主啊，看哪，我在这里。
	And there was a certain poetic justice in the way Yugansk was renationalised.			如今在将尤克斯再次国有化的进程中，当然也有这样一个追求公正的理想惩罚。
	And there was a division among them.			他们就起了分争。
	And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.			创12:10那地遭遇饥荒、因饥荒甚大、亚伯兰就下埃及去、要在那里暂居。