英汉双语例句-生物医药大词典

Marek Jankulovski released Gilardino, who had the freedom of the United half to bear down on Van der Sar and pick his spot low to the Dutch goalkeeper's left.

中文意思：
扬库洛夫斯基把球传给吉拉迪诺，后者狂奔半场，面对范德萨，将球射向荷兰人的左边，球进了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Marcus: he should see a doctor, quick.			他应该去看医生，快点！
	Marcus:right.let's get back to base!			马库斯：对，那我们回基地吧！
	Marcus:yeah,peaceful!,but noly for look it!			马库斯是啊，非常安宁！但仅仅是看起来像而已！
	Marcus：But I'm really good at it on the computer simulation game. Isn't that enough?			马卡斯：但我真的擅长计算机仿真游戏，这够不够资格呢？
	Marcus：Yeah. Why not? It's worth a try. I'd love to go to exotic places.			马卡斯：对，有何不妥？值得一试吧，我爱去外地。
	Marek Jankulovski released Gilardino, who had the freedom of the United half to bear down on Van der Sar and pick his spot low to the Dutch goalkeeper's left.			扬库洛夫斯基把球传给吉拉迪诺，后者狂奔半场，面对范德萨，将球射向荷兰人的左边，球进了。
	Margalit, Avishai &Joseph Raz 1995, “National Self-Determination.” in The Rights of Minority Cultures, (ed.) by Will Kymlicka. Oxford: Oxford University Press.			以赛亚·伯林，2003a，《民族主义：往昔的被忽视与今日的威力》，《反潮流：观念史论文集》，冯克利译，南京：译林出版社。
	Margaret Hilda Thatcher won the 1983 general elections on June 9, became the Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990.			1983年6月9日,玛格丽特·撒切尔在英国大选中取胜，从1979年到1900年连任英国首相。
	Margaret L. Andersen, Howard F. Taylor(2002)Sociolory：understanding a diverse society. Chapter: 10 Social Class and Social Stratification. Wadsworth Group.			王振寰、瞿海源主编(1999)社会学与台湾社会，第六章社会阶层化、第九章家庭。台北：巨流。
	Margaret L. Andersen, Howard F. Taylor(2002)Sociolory：understanding a diverse society. Chapter: 21 Population, Urbanism, and Environment. Wadsworth Group.			王振寰、瞿海源主编(1999)社会学与台湾社会，第十六章人口。台北：巨流。
	Margaret L. Andersen, Howard F. Taylor(2002)Sociolory：understanding a diverse society. Chapter: 3 Culture. Wadsworth Group.			王振寰、瞿海源主编(1999)社会学与台湾社会，第三章文化。台北：巨流。