|
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.
|
|
|
赛50:8称我为义的与我相近．谁与我争论、可以与我一同站立．谁与我作对、可以就近我来。 |
|
He who walks in his uprightness fears the Lord, But he who is devious in his ways despises Him.
|
|
|
箴14:2行动正直的、敬畏耶和华．行事乖僻的、却藐视他。 |
|
He who walks in integrity walks securely, But he who perverts his ways will be known.
|
|
|
9行为纯全的，步步安稳；道路弯曲的，必致败露。 |
|
He who whose ball lies farthest from the green is obliged to play first, and two players cannot drive at the same time.
|
|
|
在球道上让距离果岭较远的人先击球，不可两个人同时击球。 |
|
He who will not reason, is a bigot; he who cannot is a fool; and he who dares not is a slave.
|
|
|
不愿说理是偏执者；不会说理是愚人；不敢说理是奴隶。 |
|
He who will not when he may, when he will he shall have nay.
|
|
|
可为时不想为,想为时已不可为. |
|
He who winks the eye causes trouble, And a babbling fool will be ruined.
|
|
|
箴10:10以眼传神的、使人忧患．口里愚妄的、必致倾倒。 |
|
He who winks with his eye is plotting perversity; he who purses his lips is bent on evil.
|
|
|
30眼目紧合的，图谋乖僻，嘴唇紧闭的，成就邪恶。 |
|
He who winks with the eye causes grief, And the foolish in speech will be cast down.
|
|
|
10挤眉弄眼的，使人忧伤；说话愚妄的，必致倾倒。 |
|
He who would interpret Scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit; otherwise, however tightly his mind may be “stuffed with notions,” he will never reach any understanding of spiritual realit
|
|
|
因此，若要正确地解释《圣经》，人必须敬虔，谦卑，常常祷告，有受教和顺服的灵；不然，心思不论充满着什么观念，都不可能明白属灵的事实。 |
|
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
|
|
|
箴27:16想拦阻他的、便是拦阻风、也是右手抓油。 |
