|
In reality, this was their first and the incredible amount of loose rock and gravel continued to amaze them.
|
|
|
事实上，这是他们第一次的攀登，那些难以置信的松散的岩石和砂砾更是一直让他们惊讶。 |
|
In reality, though, almost all living things are unicellular, and with good reason.
|
|
|
然而实际上大多数生物是单细胞的，这是有理由的。 |
|
In reality, we often complain about unfairness of God and are negligent about the most precious gift He gives us.
|
|
|
当我们一味地指责她时，就忽略了她赐予我们的那些最宝贵的东西，就麻痹了自己的大脑，错过了改变自己命运的时机。 |
|
In reality, your feelings are harder to read than you think.
|
|
|
实际上，你的感情没你认为地那么容易被察觉出来。 |
|
In really comes down to the type of game you're developing.
|
|
|
但这到底包括哪些就要依你所开发的游戏类型而定了。 |
|
In reason of both the sever situation of unemployment and the unsatisfactory atmosphere of the study of unemployment in china, A study of the problem of unemployment in China need a scientific theory foundation.
|
|
|
摘要我国严峻的失业状况和落后的失业研究现状，都迫切要求中国失业问题研究立足于一个科的理论基础之上。 |
|
In recent 30 years, A?Dula, an expert on it, has proposed the theoretical basis and method guiding for self-potency cultivation and promotion.
|
|
|
近三十年来，A?班杜拉在该领域的研究，为自我效能的培养和提升提出了理论依据和方法导引。 |
|
In recent Years, we acceded to the ASEAN Treaty of Amity and Cooperation.
|
|
|
近年来，我们加入了东盟的友好合作条约。 |
|
In recent days, bank officials have through speeches and background comments prepared the markets for a possible rise in the overnight call rate from 0.25 per cent to 0.5 per cent.
|
|
|
近日来，日本央行官员通过台前幕后的演说和言论，让市场为隔夜拆款利率可能从0.25%升至0.5%做好准备。 |
|
In recent days,-Beijing has announced several initiatives to try_to_reassert macro-economiccontrol.
|
|
|
最近几天，中国政府已宣布采取几项措施，试图加强对宏观经济的调控。 |
|
In recent decades a number of authors have argued that allergen exposure is the major primary cause of asthma and that the global increases in mites allergic asthma prevalence are associated with the increases of exposure to mites-allergens.
|
|
|
摘要抗原暴露作为哮喘病因，是近几十年来许多学者争论的焦点，并提出全球粉螨性哮喘发病率增高归因于粉螨抗原暴露的增加。 |
