英汉双语例句-生物医药大词典

For a year patients have been coming in to me with these giant purses and complaints of soreness. This will keep happening until the trend dies down.she said.

中文意思：
她说：「一年来，患者来看门诊时都带著这些超大包包，同时喊痛，恐怕得等大包包褪流行，这种现象才不至于再发生。」

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.			7我离弃你不过片时，却要施大恩将你收回。
	For a brief moment I forsook you, But with great compassion I will gather you.			赛54:7我离弃你不过片时、却要施大恩将你收回。
	For a fire went forth from Heshbon, A flame from the town of Sihon; It devoured Ar of Moab, The dominant heights of the Arnon.			民21:28因为有火从希实本发出、有火焰出于西宏的城、烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司〔祭司原文作主〕。
	For a long time I have kept silent, I have been quiet and held myself back. But now, like a woman in childbirth, I cry out, I gasp and pant.			14我许久闭口不言，静默不语，现在我要喊叫像产难的妇人，我要急气而喘哮。
	For a particular application you want the grain size that represents a compromise between as strong as you can get and as brittle as you can live with,he says.			“对任何专门的使用条件，你都希望颗粒的大小能够形成一种组合，使得强度能够承受你的需要，脆性又可以让你接受。”
	For a year patients have been coming in to me with these giant purses and complaints of soreness. This will keep happening until the trend dies down.she said.			她说：「一年来，患者来看门诊时都带著这些超大包包，同时喊痛，恐怕得等大包包褪流行，这种现象才不至于再发生。」
	For all parties, it would be the sooner the better.			“对于每一方来说，越早越好。”
	For all parties, it would be the sooner the better.			“对所有人来说，续约都会是越快越好。”
	For all the LAND which thou seestAlthough what he could see would have been extensive, the promise was not limited to only the land that he could see from that vantage point.			“凡你所看见的一切地”虽然亚伯兰看到的地有限，但这一许诺并不仅限于他看到的地。
	For all your explanations, I understand no better than before.			尽管你作了解释,我还是不懂。
	For archaeologists, a sunken ship is a historic document that tells us about ancient history and how its economy worked,he said.			“对考古学家来说，一艘沉船就是一个历史档案，可以告诉我们古代的历史以及经济制度的运作方式。”