|
People come into your life for a reason ,a season ,or a lifetime.When you figure out which one it is ,you will know what to do for each person.
|
|
|
人们进入你的生活,因为一个理由,一个时期,或是一生.当你弄清它到底是什么时,就会知道该为每个人作些什么了. |
|
People come into your life for a reason, a season or a lifetime.
|
|
|
人们会因为某种原因闯入你的生活，也许是短暂的相逢、相识、相知，也许是今生今世的相伴。 |
|
People come into your life for a reason, a season, or a lifetime. When you figure out which it is, you know exactly what to do.
|
|
|
走进你生活中的人，有的只是由于你的某个需要，有的会停留一时，有的会伴你一生。当你想清楚是哪一种情况时，你就确切地知道该怎么做了。 |
|
People come into your life for a reason,a season,or a lifetime.when you figure out which one it is.you will know what to do for each person.
|
|
|
人们走进你的生活,或者是为了一个原因,或者他们只停留一段时间,或者他们永远与你相随.一旦明晓其中究竟,你就知道该如何面对他们了. |
|
People come out and besiege the Chief. Servant kills the thief with a knife. The Chief dies. The people dance and sing happily.
|
|
|
（人们跑出来，围着头领。佣人拿着刀，把他杀了。头领死了。人们高兴地又唱又跳。） |
|
People commemorate this at a festival called Easter.
|
|
|
为了纪念他，人们把那天定为复活节。 |
|
People commit suicide when they can't stand being alive.
|
|
|
自杀的人通常是不能忍受活着的煎熬。 |
|
People commit suicide when they can't stand being alive. When you are in such an intolerable pain, it's intolerable continuing to live.
|
|
|
自杀的人通常是不能忍受活着的煎熬。当你处在这种无法忍受的痛苦里，继续活着是一种折磨。 |
|
People complain that there is too much violence and sex on TV screens.
|
|
|
人们抱怨电视屏幕上暴力和色情太多。 |
|
People concerned about cholesterol levels often try to cut down on meats.
|
|
|
担心自己胆固醇高的人常常减少肉类的摄入。 |
|
People connect Vienna with waltzes and coffee-houses.
|
|
|
人们一提到维也纳就会联想到华尔兹圆舞曲和咖啡馆. |
