|
Let’s take cars for example. They not only pollute the air in cities, but make them crowded. Furthermore, they are responsible for a lot of traffic accidents. The noise made by cars disturbs the residents living on both sides of streets all day and night.
|
|
|
就拿汽车为例。汽车不仅污染城市空气,而且使城市拥挤不堪。此外,汽车造成许多交通事故。汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。 |
|
Let’s talk about something else.
|
|
|
让我们谈点别的什么吧。 |
|
Let”s not waster our time arguing about it.
|
|
|
我们不要为了争论这件事而浪费时间。 |
|
Let′s face it; the gay community is a very segregated and superficial environment.
|
|
|
让我们直面吧:同志群体的环境是非常封闭浅薄的。 |
|
Let′s keep in touch.Goodbye.
|
|
|
16保持联络,再见。 |
|
Let's see what is listed in there.
|
|
|
我们看看上面的目录。 |
|
Lets not put a little misunderstanding between us.
|
|
|
可别让我们之间存在哪怕一点点的误解。 |
|
Leu, L.-J., Huang, C.-W., Chen, C.-S., and Liao, Y.-P, “Strut-and-tie Design Methodology for Three-dimensional Reinforced Concrete Structures,” under revision, Journal of Structural Engineering, ASCE.
|
|
|
庄胜钦、陈俊杉、谢尚贤、陈诗华,“图形编程在计算分析后处理视觉化之设计与应用”,投稿,中国土木水利工程学刊。 |
|
Leuchtenberg, William E. Franklin D. Roosevelt and the New Deal, 1932-1940. 1963.
|
|
|
1940年间的富兰克林.罗斯福和新政》1963. |
|
Leucoanthocanin from grape seed extract (catechin polymers). A potent antioxidant that helps neutralise harmful free radicals.
|
|
|
葡萄籽中萃取的无色花青素(儿茶素聚合物)是具效益性的抗氧化物,可以帮助中和有害的自由基。 |
|
Leucoplast A colorless PLASTID, i.e. one not containing chlorophyll or any other pigment. Leucoplasts are common in the cells of roots and underground stems and storage organs.
|
|
|
白色体:一种无色的质体,不含叶绿素和任何其它色素。白色体多存在于根部细胞、地下茎和储藏器官中。 |