|
The experiment should be conducted only by scientifically qualified persons.
|
|
|
人体实验的实施者只能是科学领域中有资格的专业人员。 |
|
The experiment showed that its flocculating property was affected by the graft copolymer s concentration, flocculation time and pH of the solution.
|
|
|
接枝物的絮凝性能受接枝物的浓度，絮凝时间及溶液酸度的影响，且化学接枝法合成的接枝物絮凝性能优于微波预辐射法合成的接枝物。 |
|
The experiment showed that the method could identify acerose endogen weed correctly.
|
|
|
实验结果表明，此方法可有效地识别出玉米苗期田间细长的单子叶杂草。 |
|
The experiment showed that the proposed algorithm could get out of tracking trap on the whole detectable processing, moreover, for boundary with different curvature the algorithm could get correct boundary points which were distributed equably.
|
|
|
实验结果表明，边界点预估计算法可以有效的避免搜索陷阱的影响，正确地跟踪待检测边界；对不同曲率的边界，检测结果合理，边界点分布均匀。 |
|
The experiment showed that this operator has characteristics such as quick-moving, high reliability, good protecting function, being convenient for network with computer.
|
|
|
实验表明：该执行机构动作迅速、可靠性高、保护功能完善、便于与计算机联网。 |
|
The experiment shows that compared with the surface protections of the conventional dyke projects, this new type of the surface protection has the merits of higher resistance to high shear tress; better stability and permeability and has the advantages in
|
|
|
试验表明：新型生态防洪工程护面连锁块与传统堤防工程的护面形式相比，具有抗高切应力、稳定、透水性好、改善河道生态环境等优点，而且施工方便快捷。 |
|
The experiment shows that the cooling rates increased dramatically as the ejecting speeding and the sub-liquid nitrogen sub-coolings increased.
|
|
|
实验研究表明随着小样品沉浸速度的增大、液氮过冷度的增加，冷却速率明显增加。 |
|
The experiment shows that the model enables to detect transformer faults with a higher diagnosis rate, under condition of small samples, the diagnosis rate for discharge fault samples gets 90.5%, and 85.9% for thermal fault samples.
|
|
|
实例验证表明，该模型在有限样本情况下，能达到较高的变压器故障判断率，放电性故障样本正确判断率为90.5%，过热性故障样本正确判断率为85.9%，说明该模型具有很好的分类效果和推广能力。 |
|
The experiment shows that the students obviously increase in the mathematic learning interests; have the exaltation in level of comprehending mathematic knowledge, level of controlling mathematic technical ability, ability of solving problem with mathemat
|
|
|
实验表明：学生学习数学的兴趣明显增加；对数学知识理解水平、数学技能掌握水平、应用数学知识和技能解决问题能力有所提高；初步养成了良好的学习数学的态度与习惯。 |
|
The experiment shows that these distortion parameters gained with the proposed method are good at a correcting distortion image.
|
|
|
实验表明，用该方法得到的畸变参数，能够很好地校正图像。 |
|
The experiment shows that this method is of better invisibility and robustness.
|
|
|
实验结果表明，该方法具有良好的不可见性和鲁棒性。 |
