英汉双语例句-生物医药大词典

Each race will be further distinguished from the others, with several new units and new gameplay mechanics, as well as new abilities for some of the classic StarCraft units that will be making a reappearance in the game.

中文意思：
三个种族风格迥异，各自拥有一些新单位和新战术技巧，我们熟知的一些经典兵种也在这一作中出现，并且拥有新的技能。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Each pursues his own course like a horse charging into battle.			他们各人转奔己路，如马直闯战场。
	Each put on a coarse straw bonnet, with strings of coloured calico, and a cloak of grey frieze.			每个人都戴上一个粗糙的草帽，帽子上拴着用染色白布做成的带子，同时还披上了黑粗绒料子的斗篷。
	Each quantitative analytical procedure should be designed to minimize assay variation.			高等每个定量分析方法时都应当要减少其分析误差。
	Each quest will allow the Sorceror or Conjuror to learn the ability to attune to a location with the game world.			每个任务使之学会一种魔法与游戏世界的某处和调（大概是定位吧）。
	Each queue can have a priority and a bandwidth assigned.			队列是树形结构，每个队列都可以有子队列。
	Each race will be further distinguished from the others, with several new units and new gameplay mechanics, as well as new abilities for some of the classic StarCraft units that will be making a reappearance in the game.			三个种族风格迥异，各自拥有一些新单位和新战术技巧，我们熟知的一些经典兵种也在这一作中出现，并且拥有新的技能。
	Each rank increases the damage the character deals with Kick or Slam.			每一阶增加角色踢或者盾击的杀伤。
	Each rank of Weapon Expertisenow provides 5 weapon skill.			武器专家现在每一级提升5点武器技能。
	Each rank of Growl has a minimum power based on the level of the pet.			每个等级的低吼对于不同等级的宠物来说都会制造一个最低的基础仇恨值。
	Each receptor opens up a channel in the membrane and allows certain ions to enter the cell, which then suppress brain activity.			每个受体都可在细胞膜上打开一个通道，让特定的离子进入细胞，结果是脑的活动受到压抑。
	Each record consists of : Name, Version, Serial Number, Registered To, Password, Date, Web address, Supplier, and Comment fields.			每个记录由组成：名字，版本，序列号，登记了到，口令，日期，网地址，供应商，和注释回答。